Flatts перевод на португальский
13 параллельный перевод
Is the guy from rascal flatts hitting on you?
O tipo dos Rascal Flatts está a fazer-se a ti?
You know what, we're all rascal flatts here, You know, even though jay can't remember.
Somos todos Rascal Flatts, aqui, embora o Jay não se consiga lembrar.
One of those rascal flatts boys is jerking us around.
Um dos Rascal Flatts está a gozar connosco.
Yeah, and you know, you could be a hero, Helping to solve a really big case Involving rascal flatts.
Podes ser uma heroína se ajudares a resolver este enorme caso que envolve os Rascal Flatts.
See, I thought rascal flatts was unstoppable that's before I became shockable but now I'm back that makes us unshockable saw my whole life flash before my eyes the ups, the downs the lows, the highs
Sabem, pensava que os Rascal Flatts eram imparáveis. Isso foi antes de ter apanho um choque. Mas agora estou de volta, isso faz-nos "inchocáveis".
Rascal Flatts at the Ford Park.
Rascal Flatts no Ford Park.
Mr. Rascal Flatts?
Sr. Rascal Flatts?
Yes, Mrs. Flatts and I are very excited about it.
Sim, a Sra. Flatts e eu estamos muito entusiasmados com isso.
I was just listening to some Rascal Flatts.
Estava a ouvir os Rascal Flatts.
Rascal Flatts.
Rascal Flatts.
Mrs. Flatts makes a great seven-layer dip.
A Sra. Flatts faz um excelente aperitivo de sete camadas.
He... Dr. Flatts.
Dr. Flatts.
We have a reservation for two under the name Rascal Flatts. - Hi.
- Olá.