Giacinto перевод на португальский
18 параллельный перевод
Princess Teodoli has left on her yacht for the Balearic Islands, accompanied by Hyacinth of Belmonte, Dame Maria Gonzales, the Marquis of Valfaruta, the Commissioner of Labour Orlandini,
A princesa Teocolis, partiu com seu yacte... "iate"... para as Ilhas Balear... Com o Rubi Crespi, Giacinto Dava Belmonte...
Hello, Giacinto!
Olá, Giacinto.
Mazzatella, Giacinto!
MazzateIIa, Giacinto!
- Giacinto!
- Giacinto!
Giacinto.
Giacinto.
If they like it, toast Mr. Giacinto to my health and to my lady Iside.
Foi oferecido pelo Sr. Giacinto, à minha saúde e à da minha mulher Iside.
You all have to learn about the Giacinto splendor.
Todos têm de ficar a conhecer a magnificência do Giacinto.
They want to kill my son Giacinto!
Querem matar o meu filho!
My son! When do you want to kill him?
Giacinto, meu filhinho lindo!
Giacinto?
Giacinto!
- Giacinto, you are a gentleman.
Giacinto, sempre foste um senhor.
Giacinto, what are you doing?
Giacinto, que fazes?
- Come down, Giacinto, three men are waiting for you!
Giacinto, vem cá abaixo! Estão aqui três homens à tua procura.
It's six months already.
Giacinto, já passaram seis meses.
Giacinto, do you want to play with us?
Giacinto, queres jogar uma partida connosco?
- Giacinto!
Giacinto?
Giacinto's. But...
Do Giacinto.
- Yes.
- Giacinto?