Gt перевод на португальский

- Bowen, 23rd GT Company.

- Bowen, 23ª Companhia Transportes.

Bowen, 23rd GT Company.

Bowen, 23ª Companhia de Transportes.

- 23rd GT Company, sir.

- 23ª Companhia de Transporte, sir.

We don't list a 23rd GT Company on Cyprus.

Não temos nenhuma 23ª Companhia de Transportes em Chipre.

Ad a ew ewspoapoes go g to oe estao sed gt t ee, see?

E o novo jornal ficará aqui? Vês?

Bruno von Stickle! Who will be driving his Lazer 91 7 GT Coupe.

Bruno von Stickle, conduzindo o seu Lazer 917 Gt coupé.

The 1961 Ferrari 250 GT California.

O Ferrari 250 GT de 1961 da Califórnia.

The Manufacturers GT Cup Race will begin at 2 p.m.

A Copa GT vai começar às 14h00.

Ladies and gentlemen, the race for the Manufacturer GT Cup is about to begin.

Senhoras e senhores... a corrida da Copa GT está quase a começar.

We're simulcast on radio and television and coming to you live from Westwood Springs Raceway for the GT Cup Championship Race.

Transmitindo simultaneamente em rádio e TV ao vivo... do circuito de Westwood Springs para a Copa GT.

It'll be a battle royal now between Visser and MacGyver for the win of this GT Cup today.

Será uma batalha acesa entre Visser e MacGyver... pela primeira posição na Copa GT.

I got Frankie's brother's GT.

Tenho o GT do irmão do Frankie.

1967 Shelby GT-500.

Shelby GT-500 1 967.

The'67 Shelby Mustang GT-500.

O Shelby Mustang GT-500, de 67.

- The GT-500? - Yeah, yeah.

O GT-500?

I notice this is a GT... and the brochure says there's a model called the GTS.

Reparei que este é um GT e o folheto diz que há um modelo GTS.

What is the difference between the GT and the GTS?

Qual é a diferença entre o GT e o GTS?

- The hotshot who flipped the GT.

- O Chico esperto, que capotou o GT.

The only surviving piece of your $ 3 million Ford GT-40.

A única peça sobrevivente do seu Ford GT-40 de 3 milhões de dólares.

Right, erm, here's some stirring news for us, in that it's a very stirring car, the new Bentley Continental GT.

Direita, erm, aqui está uma notícia emocionante para nós, em que ele é um carro muito agitação, o novo Bentley Continental GT.

First, I thought I saw the GT.

Primeiro, pensei ver o GT.

Our GT racing these girls.

O nosso GT seguindo umas moças.

Like just now these two kids got in the car with their GT's and "ha ha" this and "ha ha" that...

Há pouco entraram ai uns putos com Cubas Libres, e hi hi hi isto, ha ha ha aquilo...

He's one of our gold commanders in charge of GT control room.

É um dos comandantes encarregados da sala de controlo.

Have you ever worn a GT suit?

Já usou um fato à prova de gases?

He'd come to my school and pick me up in this old Mustang GT O he was always fixing up.

Ele ia à minha escola buscar-me num Mustang GTO que andava sempre a consertar.

You got any Dragon Ball GT?

Tem Drag Muggie Teeth?

I guess he thought it was no big deal. He made a mistake.

Aposto que ele pensou que não era gt " rande coisa.

The GT 500--that was a car.

O GT 500. Esse é que era um carro.

The GT 500 was a Shelby.

O GT 500 era um Shelby.

Ronny counters with the Bel-Air, which never fails to make dad say the GT 500.

O Ronny contraria-te com o Bel Air, o que faz o pai dizer GT 500.

All right, but I'm only...

É bem, menos mim só... i gt ;

So...

i gt ; Então...

So I got the Botox done to crow's feet and my forehead, then I had my chin done and my tummy tucked.

i gt ; Assim Botox leva, aplique a mim nesses pés e defronta e eu reafirmei meu queixo e abdômen.

- And I may notstop there.

i gt ; - E talvez não dá à luz aqui.

And I believe you're giving golf lessons to his mom.

i gt ; E eu acredito que ele estes que dão lições de golfe para a mãe deles / delas.

And Sheila's husband Randy just got a new assistant.

i gt ; E Barulhento o marido de Sheila tem assistente novo.

The girl wears a halter top to the office.

i gt ; A menina usa calças curtas ao escritório.

Attention, Lucky Aide shoppers :

i gt ; Atenção, compradores de Ajudante Afortunado : lt ; / i i gt ;

Paula, I can't go on like this.

i gt ; Paula, eu não posso continuar com isto.

I'm going to do the right thing, and make you my wife.

Eu Vou fazer bem as coisas, lt ; / i i gt ; e lhe fazer minha esposa.

I just bought an $ 11,500 engagement ring which I hope you'll accept.

i gt ; Eu comprei há pouco um anel de compromisso de 11.500 dólares que eu espero que você aceita.

Sure, it won't be easy for us, but the path of true love never did run smooth.

i gt ; Seguramente, não será fácil para nós, mas a trajetória do verdadeiro amor nunca é isto.

We'll move in with my grandmother and care for her together.

i gt ; nós moveremos com sua avó e nós nos levaremos junto custo dela.

Don't worry.

i gt ; eles não preocupam.

You do not pinch, you do not poke, you do not bite, you do not spit, you do not eye-gouge, you do not vomit intentionally on other babies!

Não você belisca, você não bate, não morde, lt ; / i i gt ; você não cuspe, você não tira seu olho, você não vomita intencionalmente em outros bebês!

Gotcha, you little... Jamie tries to kill Mom, and we're the ones who have to clean it up. You want to tell me how that's fair?

Eu o saqueei, pequeno... i gt ;

I kill spiders, mark their heights on the door frames and supply car snacks.

i gt ; Eu mato aranhas, lt ; / i Eu marco as alturas deles / delas nas marcas do porta e eu provemos os bocados do carro.

The Shelby GT 500?

O Shelby GT 500?

The Phoenix win clinching the GT Cup Championship for Jeff Stone, who's still in the hospital- - What a race!

Que corrida!

You can't have it!

i gt ; por favor, lt ; / i