Hacha перевод на португальский
18 параллельный перевод
Did you know Mr. Hennessy cracked that ax murder?
- Sabias que descobriu ao assassino do hacha?
That letter was delivered by the good Father Hacha.
Essa carta foi entregue pelo Padre Hacha.
And you Father Hacha as God's representative in this area will take the inheritance.
E você, Padre Hacha, como representante de Deus nesta área, ficará com a herança.
I need some letters, Father Hacha, from the Spanish nobility assuring your king Ferdinand that a peace with France will be acceptable.
Eu preciso de umas cartas, Padre Hacha, da nobreza espanhola, assegurando o seu Rei Fernando que a paz com a França será aceitável.
Hermano Hacha.
Hermano Hacha.
Father Hacha has told me
O Padre Hacha contou-me
Hacha, the Inquisitor.
- Hacha, o Inquisidor.
Raoul, we must find Hacha.
- Raoul, temos que achar o Hacha.
Well, it appears Father Hacha and El Matarife kidnapped the Marquesa and forced her to write the letter.
Bem, parece que o Padre Hacha e El Matarife raptaram a Marquesa e a forçaram a escrever a carta.
Father Hacha is in it up to his neck.
O Padre Hacha está metido nisto.
They were forced by Hacha and the Inquisition.
Eles foram forçados por Hacha e pela Inquisição.
You and your brother Father Hacha work for the French.
Você e o seu irmão Padre Hacha trabalham para os franceses.
My name is Hacha Chacha And here is my schpiel
O meu nome é Hacha Chacha e vou fazer mal.
Assuming you'd be able to get the parts, and develop the engineering skills to assemble them, which I don't see as likely. Hacha!
Partindo do princípio que conseguirias arranjar partes e desenvolvesses as habilidades de engenharia necessárias para o montar, o que acho pouco provável.
Both worked for a Colombian drug cartel- - El Hacha.
Ambos trabalhavam para um cartel colombiano, o El Hacha.
El Hacha.
El Hacha.
You can do that. Just come in with us and bring El Hacha to justice.
Vem connosco e leva o El Hacha à justiça.
Right, El Hacha?
Não foi, El Hacha?