Hot diggity перевод на португальский
34 параллельный перевод
Hot diggity!
Caramba!
Hot diggity dog! Come on!
Que maravilha!
Hot diggity dog, where have you been all my life?
Minha nossa, onde andaste a minha vida toda?
Hot diggity!
que bom!
Hot diggity dog!
Vamos lá!
- Hot diggity damn!
- Caramba!
Hot diggity!
Que grande brasa!
The hot diggity doggies.
"Não servirei os cachorrinhos quentes."
Hot diggity daffodil!
Mas que fixe!
Hot diggity dead dog!
Vamos matar aqueles cães.
- Yeah. Oh, hot diggity dog.
Oh, santa mãezinha.
Hot diggity!
Nossa Senhora!
Hot diggity.
Grande vitória!
Hot diggity! You fellers want to stick around for the hanging tomorrow?
Não querem ficar por cá para o enforcamento amanhã?
Hot diggity, that feels good!
Ai meu Deus, isto sabe tão bem!
"Hot diggity, that feels good!"
"Ai meu Deus, isto sabe tao bem!"
Hot diggity.
C'um caraças!
Hot diggity.
- C'um caraças!
I have a hot diggity daggity mama-se mama-sa mama-kossa birth certificate ya dumbass crackers.
Eu tenho a porra do carago de outro carago de um certificado de nascimento! Seus burros sem remédio!
Hot diggity dog, I love the way you say that.
Upa-lá-lá! Adoro a forma como diz isso.
Hot diggity!
Aleluia!
Hot diggity!
Vou cair dentro!
Hot diggity dog!
Que cão sortudo!
Isn't that worth a " "hot-diggity-damn" "? .
Não é razão para linguagem mais forte?
"Dr. Diggity. It's a hot dog."
"Dr. Diggity... a salsicha quente!"
Hot diggity!
A sério?
"Dr. Diggity. lt's a hot dog."
Cachorros-quentes Doctor Diggity!
I wouldn't give a hot-diggity-damn for any son of bitch who didn't love
Eu nao daria uma quente bicarada Por nenhum filho-da-mãe que não adorasse
Hot diggity!
O BABALOO DE COCO NÃO FUMAR NÃO É PERMITIDO Cruzes credo!
? Hot diggity dog!
Isto sim, é excelente!
Hot-diggity-dog!
Boa, boa!