How dare you speak to me like that перевод на португальский
27 параллельный перевод
- How dare you speak to me like that!
- Como te atreves a falar-me dessa forma!
How dare you speak to me like that, boy?
Como ousa falar assim comigo?
How dare you speak to me like that, you horrible, spiteful little rat!
Como te atreves a falar-me assim, seu ranhoso horrível e invejoso?
Come on, mother. How dare you speak to me like that.
"Vá, mãe" o quê, como ousas falar-me dessa maneira?
rene, how dare you speak to me like that!
René! Como te atreves a falar-me assim?
rene, how dare you speak to me like that!
René, como te atrves? !
How dare you speak to me like that.
Como te atreves a falar comigo assim?
How dare you speak to me like that?
Como te atreves a falar-me assim?
How dare you speak to me like that?
Como ousa falar comigo assim?
How dare you speak to me like that!
Como te atreves a falar-me assim!
How dare you speak to me like that, you little shit? Get out of my room!
Como te atreves a falar comigo assim, seu merdas.
How dare you speak to me like that?
Como ousa falar desse jeito? - Tive educação!
How dare you speak to me like that?
Como se atreve a falar-me, dessa maneira?
How dare you speak to me like that?
Como te atreves a falar assim comigo?
How dare you speak to me like that?
Como ousas falar assim comigo?
How dare you speak to me like that.
Como vos atreveis a falar comigo assim?
How dare you speak to me like that.
Como te atreves a falar-me assim?
What? How dare you speak to me like that?
- Como se atreve a falar assim comigo?
How dare you speak to me like that?
- Como te atreves a falar assim comigo?
How dare you speak to me like that!
Como te atreves a falar comigo assim?
How dare you speak to me like that!
Como te atreves a falar assim comigo?
For you to be fucking me for three months - like a mad hyena in heat... - How dare you speak to me like that?
Teres-me comido durante 3 meses como uma hiena louca com o cio...
" How dare you speak to me like that?
" Como te atreves a falar-me assim?
How dare you speak to me like that?
Se é o que você quer, eu irei.
How dare you speak like that to me!
Como te atreves a falar assim comigo?
How dare you speak like that to me?
Como te atreves a falar-me dessa maneira?