How old is your daughter перевод на португальский
33 параллельный перевод
How old is your daughter now?
Que idade tem a sua filha?
- How old is your daughter?
- Que idade tem a tua filha?
How old is your daughter?
Que idade tem a sua filha?
How old is your daughter?
Que idade tem a tua filha?
- You know, how old is your daughter?
Sabe, quantos anos tem sua filha? 10.
- How old is your daughter?
- Quantos anos tem a tua filha? - Sete.
How old is your daughter?
- E que idade tem a tua filha?
How old is your daughter?
Quantos anos tem a tua filha?
How old is your daughter, Mrs. Hatcher?
Quantos anos tem a sua filha, Sra. Hatcher?
- How old is your daughter?
- Quantos anos tem a tua filha? - Porquê?
- How old is your daughter now?
- Quantos anos tem a sua filha?
How old is your daughter again?
- Quantos anos tem a tua filha?
- Please. How old is your daughter?
Bem.
- How old is your daughter?
- Que idade tem a sua filha?
How old is your daughter now? 20.
- Quantos anos sua filha tem?
- Now, how old is your daughter?
- Qual a idade da sua filha? - Dezesseis.
- How old is your daughter?
- Quantos anos tem a sua filha?
How old is your daughter now?
- Que idade tem a sua filha?
How old is your daughter?
Qual a idade da sua filha?
By the way, how old is your daughter?
A propósito, quantos anos é sua filha?
How old is your daughter now?
Que idade tem agora a sua filha?
How old is your daughter?
Quantos anos é que tem a sua filha?
How old is your eldest daughter?
Quantos anos tem a sua filha mais velha?
Now, if your 16-year-old daughter is strong and secure and trust herself, how likely is she to let some idiot knock her up?
Agora, se sua filha de 16 anos é forte e segura de si mesma e confia em si mesma. Acreditam que deixará que alguém a envergonhe?
How old is your daughter?
Quantos anos tem a sua filha?
Your daughter, Emily, is how old?
Qual é a idade da tua filha, Emily?
How long is your crack-addict biological daddy gonna be sleeping in our six-year-old daughter's bedroom?
Por quanto tempo o drogado do teu pai biológico ficará a dormir na cama da nossa filha de seis anos quarto?
And how old is your teenage daughter?
Quantos anos tem a sua filha adolescente?