Html5 перевод на португальский

He's about to give a talk on HTML5.

Vai dar uma aula sobre HTML5.

HTML5, right?

HTML5, certo?

That's one step beyond the HTML5 they mentioned the other day with the CSS3, remember?

É melhor do que o HTML5 com o CSS3 de que falaram no outro dia, lembras-te?

Chrome on Android has better HTML5 compliance and runs JavaScript so much faster than Safari.

Se estás a falar de velocidade na Net o Chrome no Android tem melhor compatibilidade HTML5 e corre javascript muito mais rápido que o Safari.