I'm looking for my sister перевод на португальский

I'm looking for my sister, Stella DuBois, I mean, Mrs. Stanley Kowalski.

Procuro a minha irmã, Stella DuBois, isto é, Sra. Stanley Kowalski.

No, I'm just looking out for my little sister, that's all.

Não, só estou a cuidar da minha irmãzinha, é só isso.

! I'm looking for my sister.

Procuro a minha irmã.

Hi, I'm looking for my sister, Phoebe Halliwell.

Olá, estou à procura da minha irmã, Phoebe Halliwell.

I'm looking for my sister

Estou procurando a minha irmã.

I'm only looking for my sister.

Só estou a procura da minha irmã.

I'm looking for my sister.

Estou à procura da minha irmã.

I'm looking for my sister, Marla.

Estou á procura da minha irmã, Marla.

I'm looking for my sister and her boyfriend.

Procuro a minha irmã e o namorado.

- I'm looking for my sister.

- Procuro a minha irmã.

I'm looking for my son and sister.

Estou à procura do meu filho e da minha irmã.

I'm looking for my sister and son.

Ando à procura da minha irmã e do meu filho.

I'm looking for my little sister!

Ando à procura da minha irmãzinha.

I'm looking for my sister. Oh.

- Vim à procura da minha irmã.

I'm looking for my little sister.

Estou à procura do minha irmã mais nova.

I'm looking for my brother and little sister.

Também estou à procura do meu irmão e irmã mais novos.

Hey, uh, I'm looking for my sister.

Olá. Procuro a minha irmã.

I'm looking for my sister-

Estou à procura da minha irmã...

Hi, I'm looking for my sister, Carol.

Olá. Procuro a minha irmã, Carol Rhodes.

But I'm looking for my sister.

Mas estou a procurar a minha irmã.

Hi, I'm sorry to bother you, but I'm looking for my sister and...

Olá, desculpe incomodá-la, mas estou a procurar a minha irmã e...

See, I'm looking for my big sister, Vera.

Estou à procura da minha irmã mais velha, Vera.

Um, I'm looking for my sister.

Procuro a minha irmã.

Well, it's day one, and I'm bumping my way down Bourbon Street... looking for a sister of a friend of mine.

É o primeiro dia de Carnaval e desço a Bourbon Street no meio da multidão à procura da irmã de um amigo meu.

I'm just down here looking for my sister.

Estou aqui em baixo à procura da minha irmã.

Excuse me, I'm looking for my sister, Sara Lance.

Desculpe, procuro a minha irmã, Sarah Lance.

Yeah, well, I'm not looking for a room there. I was just trying to find my sister.

Bem, eu não estou à procura de um quarto, estou à procura da minha irmã.

I'm looking for my sister.

Procuro a minha irmã.

Wall? I'm looking for someone... my sister.

Estou à procura de uma pessoa, a minha irmã.

I'm looking for my sister.

Estou á procura da minha irnã.

Oh. Hi. I'm looking for my sister.

Ando à procura da minha irmã.

Yeah, I'm looking for my sister-in-law and niece.

Procuro a minha cunhada e sobrinha.