Jazzercise перевод на португальский
19 параллельный перевод
"Come on gang, let's jazzercise."
"Vá lá, malta, vamos fazer jazzercício."
Dear, this is Mary Beth from jazzercise.
Querido, esta é a Mary Beth, da dança jazz.
" 5 : 30, Jazzercise.
" 5h30, lamba-aeróbica.
No, I heard Weaver was teaching a Jazzercise class in the ambulance bay.
Não. Ouvi que a Weaver ia dar uma aula de jazz na entrada das ambulâncias.
Yes, the FBI had come to see Barry. And they weren't there to Jazzercise.
Sim, o FBI foi ter com o Barry e a ideia não era laurear a pevide.
Dear, this is Mary Beth from jazzercise.
A sério? Longo e feliz?
- My Jazzercise.
- A minha aeróbica.
Or take a Jazzercise class?
Talvez entrar numa aula de aeróbica?
I happen to enjoy revisiting the impeccable form of my various jazzercise routines.
Eu gosto de revisitar a forma impecável das minhas várias rotinas de exercício de jazz.
But I think we can share a lot more than just our love of jazzercise.
Mas acho que podemos compartilhar mais que o nosso amor por Jazzercício.
For jazzercise.
Para dançar jazz.
Doing a little Jazzercise... a Step class, something like that?
Estavas a "jazzercitar", a dançar ou algo assim?
Jazzercise.
Jazzercise.
- She's our moms'Jazzercise friend. - She's a friend.
As nossas mães são amigas, é uma amiga.
Our moms Jazzercise together.
As nossas mães tocam jazz juntas.
Jazzercise?
Dança jazz?
My boxercise, my jazzercise, my yogacise?
Os exercícios de boxe, jazz e ioga?
Or Jazzercise?
Ou Jazzercise?
I've got family jazzercise at five.
Tenho jazzcírcio familiar às cinco.