Jeri перевод на португальский
43 параллельный перевод
It's Jeri.
É a Jeri.
Jeri, you know I'd do anything for you, but I don't like kids.
Jeri, sabes que faria qualquer coisa por ti, mas não gosto de crianças.
Look, you greasy-headed, jeri-curl wearing'...
Olha aqui, seu sebento farsolas de um cabrão!
Correspondent Jeri lKelter reports on this historic moment.
A correspondente Jeri Kelter fala nos deste momento histórico.
This unscrambles any standard jeri-code key-card system, which is what they use on Semba Island.
Isto descodifica qualquer código ou sistema de cartão padrão, que é o que usam na ilha de Semba.
I'm Cal's ex-wife, Jeri Newman, and this is our son Max.
Sou Jeri Newman, Ex-mulher do Cal E este é o nosso filho Max.
It's called a Jeri curl.
Chama-se um Jeri curl.
- Jeri and I were waiting for you. - Oh.
A Jeri e eu ainda esperámos por ti.
Anyway, he talked to us for a bit. Jeri bummed one of his cigarettes.
Ficou um bocadinho a conversar connosco e a Jeri cravou-lhe um cigarro.
- How'bout... How'boutJeri Ryan's panties?
- Que tal as cuecas da Jeri Ryan?
So, Jeri Lynn there.
A Jeri Lynn ali.
Jeri, talk to your wife.
Jeri, fala com a tua esposa.
Jeri Hogarth, please.
A Jeri Hogarth, por favor.
- Uh-huh. Did Jeri send you?
- Foi a Jeri que te mandou cá?
Jeri's smarter than this.
A Jeri é mais inteligente do que isto.
And I gotta say, Jeri is a force of nature.
A Jeri é uma força da natureza.
Jeri... Hogarth?
A Jeri Hogarth?
Can I have my Jeri back, please?
Posso ter a minha Jeri de volta, por favor?
Jesus, Jeri.
Céus, Jeri.
Jeri Hogarth's office.
Escritório de Jeri Hogarth.
Why don't you tell him how serious I am, Jeri?
Por que não conta a ele como estou falando sério, Jeri?
Have Jeri call my lawyer.
A Jeri que ligue ao meu advogado.
It's not Jeri's job to determine guilt or innocence.
Não compete à Jeri determinar a culpa ou a inocência.
Subject line "Seven," meaning juror number seven in Jeri's first capital case.
Assunto "Sete", que se refere ao jurado sete no primeiro grande caso da Jeri.
Jeri never lied to me.
A Jeri nunca me mentiu.
You committed a crime, Jeri.
Cometeste um crime, Jeri.
That is the Jeri I fell in love with.
Essa é a Jeri pela qual me apaixonei.
If that Jeri comes back, I'm in.
Se essa Jeri voltar, conta comigo.
Jeri, who is that?
Jeri, quem é este?
Jeri Hogarth.
Jeri Hogarth.
She killed a man with her bare hands, Jeri.
Ela matou um homem com as próprias mãos, Jeri.
Are you testifying, Jeri?
Está a testemunhar, Jeri?
Go see Jeri down at Celestial Gardens on the East Side.
Procura a Jeri no Celestial Gardens na zona este.
- I'm looking for Jeri.
- Estou à procura da Jeri.
Are you Jeri?
Você é a Jeri?
Thank you, Jeri.
Obrigado, Jeri.
Jeri.
É bom voltar a ver-te, Jeri.
So... why did you give Jeri that bowl?
Porque deste aquela taça à Jeri?
- Let me guess, Jeri Hogarth.
- A Jeri Hogarth.
Diane, this is Jeri Whittaker and, of course,
Diane, ela é a Jeri Whittaker e, claro,
Dr. Jeri Cohen-aka
Dra. Jeri Cohen, também conhecida por
Jeri Ryan,
Jeri Ryan.