Jeune перевод на португальский
11 параллельный перевод
Elle était s... Elle était si jeune, si belle.
Era jovem e bela.
Them cattlemen are already driving their herds into our valley.
'Vin de la Jeune Lune de 1799'.
Jeune...
Jovem...
Ah, you've got a lot to learn, jeune homme.
Ah, tens muito que aprender, jeune homme.
It is not considered becoming in a'jeune fille a marier'. And at the present moment... I am a'jeune fille a marier'.
Por não ser considerado próprio num ajeune fille à marier, e de momento eu ser uma jeune fille à marier,
The painting depicts a concert of viole da gamba at the court of Duke Augustus von Braunschweig-Wolfenbüttel.
O quadro representa um concerto de violas da gamba na corte do Duque Auguste de Jeune de Braunschweig Wolfenbüttel.
I mean, this thing with the baby and Jeune is serious.
Meu, isso de ter um bebé. - É muito sério.
Our fathers were stationed at Camp Lejeune.
Os nossos pais conheceram-se no acampamento de Le Jeune.
She'll be at the Jardin De La Jeune Lune tomorrow at 9 sharp.
Vai estar no Jardin De La Jeune Lune amanhã às nove em ponto.
♪ Où va la jeune Indoue
Aonde irá a jovem indiana
Ah, you've got a lot to learn, jeune homme.
Claro que estou interessada. Quando começamos?