Jinnamuru перевод на португальский
7 параллельный перевод
It's called a jinnamuru xunte.
Chama-se Jinnamuru Xunte.
"jinnamuru xunte, " which roughly translates as'tear-stealing evil spirit', "which I find ironic since until recently he was the local parish priest." Mm.
Jinnamuru Xunte, que significa'espírito maligno ladrão de lágrimas', o que acho irônico, porque, até há pouco tempo, era o padre da paróquia local. "
It's like a jinnamuru xunte smorgasbord of grief.
É tipo um bufete de dor para um Jinnamuru Xunte.
"The jinnamuru xunte will often revisit " his victims, targeting their family members whose tears are readily available. "
"O Jinnamuru Xunte revisita com frequência as vítimas, tendo como alvo os familiares cujas lágrimas estão à disposição."
The eye of the jinnamuru xunte.
O olho do Jinnamuru Xunte.
And remember, in the books it said the jinnamuru xunte would often revisit the victim's families, going after them.
E, nos livros, dizia que o Jinnamuru Xunte costuma revisitar as famílias das vítimas, persegue-as.
Spinnetod buggy or Mellifer or Jinnamuru Xunte buggy?
Rústico spinnetod ou mellifer, ou rústico jinnamuru xuntu?