Jormungand перевод на португальский
6 параллельный перевод
Jormungand, the Midgard serpent, and Fenris, the wolf.
Jormungand, a serpente de Midgard, e Fenris, o lobo.
Jormungand, that's what I saw in my vision.
Jormungand. Foi isso que vi na minha visão.
Jormangand and Fenris, we know.
Jormungand e Fenris, sabemos.
But did you know that Jormungand was felled on this very island by the great champion?
Mas sabiam que Jormungand... morreu nesta ilha por causa do grande campeão?
The great sea is held in place by Jörmungand, the serpent, whose giant body encircles it, and who keeps his tail in his mouth to complete the circle and stop the waves breaking loose.
O grande oceano é guardado por Jormungandr. A serpente, que com o seu gigantesco corpo o circunda e que tem a cauda na boca, para completar o círculo e faz com que as ondas não se libertem.
Jörmungand reared up and the waves pummeled the shore as he twisted and writhed in a fury.
Jormungandr ergueu-se e as ondas atingiram a costa enquanto ele se contorceu em fúria.