Joshi перевод на португальский
17 параллельный перевод
Mr Joshi is our relative.
O senhor Joshi vai ser nosso parente.
Allegation has been put on him that he has killed collector Abhijit Joshi.
Dizem que ele matou o coletor Abhijit Joshi.
This court announces a punishment of 7 years.. .. for Malhaar Gopal Agnihotri for killing collector Abhijit Joshi.
Este tribunal anuncia uma punição de 7 anos a Malhar Gopal Agnihotri por matar o coletor Abhijit Joshi.
You eill have to make your own Nihaal Joshi's identity.
Tem que fazer a sua identidade para si próprio Nihal Joshi.
Till yesterday I was collector Abhijit Joshi's son.
Até ontem eu era o filho do coletor Abhijit Joshi.
When will I become Nihaal Joshi?
Quando me tornarei Nihal Joshi?
Isn't it true that Joshi's computer alone, can unlock his safe?
Não é verdade que o computador de Joshi, pode destravar sozinho o seu cofre?
That means you were lying to Joshi or are you lying to ME!
Isso significa que você estava mentir ao Joshi ou estara a mentir para mim!
There are diamonds worth 1 0 million dollars in Joshi's safe.
Há diamantes que valem 10 milhões de dólares no cofre de Joshi.
The diamond company Joshi works for is on the 25th floor of Belcourt Towers.
A companhia de diamantes que Joshi trabalha fica no 25º andar da Torres Belcourt.
Go to Mr Joshi, talk to the tent-makers.
Ir para o Sr Joshi, falar com os fabricantes de tendas.
I'm Vijay Joshi.
Chamo-me Vijay Joshi.
.. your friend Vinay has died here in a road accident.
Sr. Rajiv, aqui é o sub-inspector Joshi... - Sub-inspector...
Vaidehi Joshi.
Vaidehi Joshi.
Dr. Joshi... Rascal!
Dr. Joshi...
Rajeev, I'm sub-inspector Joshi speaking..
- Sim, Vinay.
Mohini Joshi's School of dance..
Escola de Dança da Mohini Joshi para crianças.