Jsc перевод на португальский
9 параллельный перевод
SEGAWA Ryu ( JSC )
SEGAWA Ryu ( JSC )
Gibbs, meet JSC-1, a lunar-soil simulant.
Gibbs, apresento-te o JSC-1, um simulador de solo lunar. O quê?
JSC-1, huh?
JSC-1?
JSC stands for Johnson Space Center, where this fake Moon rock was created.
JSC significa Johnson Space Center, onde esta falsa rocha lunar foi criada.
A few researchers irradiated some JSC to test its ability to withstand solar radiation. Show-offs, mostly.
Alguns pesquisadores irradiaram alguns JSC para testar a capacidade deles de resistir à radiação solar, na maioria, tinham a mania que eram importantes.
He could've come across regular JSC in any number of university labs.
Ele podia ter conseguido o JSC em qualquer laboratório da universidade.
No, great care was taken to dispose of any JSC that was irradiated.
Não, temos cuidado ao descartar um JSC que foi irradiado.
We also learned that when Roberts was killed 12 years ago, he was in possession of a radioactive lunar-soil simulant called JSC-1.
Também aprendemos que, quando o Roberts foi morto, há 12 anos atrás, estava com um simulador lunar radioactivo, chamado de JSC-1.
His Moon rock is made out of JSC-1.
A pedra da Lua dele é feita de JSC-1.