Kaili перевод на португальский

Kaili!

Kaili!

We turn our hearts to Kaili, Drinker of blood, Black Mother.

Voltemos os nossos corações para Kaili, Bebedora de sangue, Mãe Negra.

The dreaded sacred sacrificial ring of the dread Kaili.

O terrível anel sacrificial da terrível Kaili.

If he is to be sacrificed before Kaili, why is he not painted red?

Se ele vai ser sacrificado à terrível Kaili, por que é que não está pintado de vermelho?

A victim is offered to the dread Kaili everyday.

Uma pessoa é oferecida à terrível Kaili todos os dias.

So, get in touch with your authorities and send back the ring to this lady, who will then go happy to Kaili.

Então, entre em contacto com as autoridades e devolva o anel a essa rapariga, que depois irá alegremente para junto de Kaili.

Until this moment you were safe because my sister was chosen and no other could be sacrificed to Kaili.

Até agora estiveram seguros porque a minha irmã foi escolhida e mais ninguém poderia ser sacrificado a Kaili.

Kaili.

Kaili.

Kaili...

Kaili...

In the name of Kaili, stop!

Em nome de Kaili, parem!

- Kaili!

- Kaili!

Oh, mother Kaili, whose name is the Terrible...

Oh, Mãe Kaili, cujo nome é a Terrível.

Those corporate bastards- - the same ones who just bulldozed me out of Kaili- - they want to clear-cut acres to build another ski condo complex.

Esses bastardos cooperativos... os mesmos que me fizeram cair da Kaili com um bulldozer... querem rapar grandes extensões de terreno para construírem outro condomínio de ski.

Uh, uh, Kaili.

... da Kaili.

You named a tree "Kaili"?

Chamou "Kaili" a uma arvore?

Kaili is hawaiian for "divine beauty and wisdom."

Kaili significa "divina beleza e sabedoria" em havaiano.

They tried to kill me, just like they killed Kaili, just like they killed all of those defenseless trees, all of the defenseless creatures that live in those trees.

Eles tentaram matar-me, tal como mataram a Kaili, tal como mataram todas aquelas arvores indefesas, todas as criaturas indefesas que habitavam aquelas arvores.

Kaili Huikala? Yeah.

Kaili Huikala?

And he doesn't want to be with you right now, Kaili.

Mas, ele não quer ficar consigo neste momento, Kaili.