Kenz перевод на португальский
20 параллельный перевод
Oh, Kenz, I don't know.
Kenz. Não sei.
Ohh. I'm sorry, Kenz.
Sinto muito, Kenz.
The power's out and my cell phone's downstairs.
Onde estás, Kenz? Onde está a mamã?
Where is it, Kenz? Where's mom?
Escondida na casa de banho com a tua irmã.
Come here.
Kenz, vou precisar que sejas valente agora, está bem?
Kenz, I'm gonna need you to be brave right now, ok?
Fazes isso por mim?
No, no, no, Kenz.
Não, não, não, Kenz.
Kenz, don't drink that.
Não beba isso.
It's ok, Kenz.
Está tudo bem, Kenz.
Love you too, Kenz.
Também te amo, Kenz.
It's okay, Kenz...
Está tudo bem, Kenz...
Stay calm, Kenz,...
Fica calma, Kenz.
That was too close, Kenz.
Isto foi muito à justa, Kenz.
You know, I'm glad you didn't get bitten by the snake, Kenz.
Sabes, fico feliz que não foste mordida pela cobra, Kenz.
Kenz... we need to talk.
Kenz... precisamos de falar.
You kind of look like that girl from that video - in health class giving gross birth. - It's fine, Kenz, really.
Pareces a rapariga daquele vídeo na aula de saúde a ter um parto nojento.
Kenz, check out the three guys that are just entering the hotel now.
Kenz, repara nesses três tipos que estão a entrar no hotel.
Kenz? - Federal agents!
Kenz?
Of course, Kenz.
Claro, Kenz.
Uh, who's Kenz?
Quem é a Kenz?