Kurwa перевод на португальский
19 параллельный перевод
"Kurwa mac" means "holy shit" in Polish.
"Kurwa mat" significa "Porra" em polaco.
You want call kurwa ( whore )?
Querem fazer um telefonema, kurwa ( porra )?
Twenty pounds kurwa.
Vinte libras, kurwa!
Kurwa, twenty five pounds.
Kurwa, vinte e cinco libras.
What kurwa?
Querem, kurwa?
Where you want kurwa go? The hotel.
- Para onde querem o táxi, kurwa?
What kurwa hotel in this town?
Qual kurwa hotel?
Not "Kurwa" hotel.
Não é o "Kurwa Hotel".
Are you kurwa nut?
Estão doidos, kurwa?
No one kurwa in here never go, that's for kurwa.
Ninguém sai daqui, kurwa! É certinho!
- What kurwa? !
- Qual kurwa?
Your fucking Vilnius is zbyt daleko ( too far ) stop kurwa.
A porra do Vilnius é zbyt daleko ( longe ) para kurwa.
Now kurwa, give me my twenty five pounds!
Agora, dá-me as minhas vinte e cinco libras, kurwa!
I said kurwa, put the money on the table!
Eu disse kurwa! Põe o dinheiro na mesa!
Or you have kurwa big problem!
Ou tens algum problema, kurwa?
Kurwa give me my money!
- Dá-me o dinheiro, kurwa!
Kurwa!
Kurwa!
Oh, kurwa.
Kurwa!