Lamar перевод на португальский
242 параллельный перевод
Lt. Lamar, sir.
Tnt. Lamar, sir.
Try telling that to Lieutenant Lamar.
Porque nao diz isso ao Lamar?
Why didn't you tell the Lieutenant?
Porque nao diz isso ao Lamar?
Lieutenant Lamar would understand.
D Lamar compreenderia, tambem tem familia.
Lieutenant Lamar?
Tenente Lamar?
Hey, Lamar, you know something. He ought to be over here with a gun.
Sabe o que mais, Lamar?
Lamar, you see any witnesses?
Lamar, vê alguma testemunha?
Lamarr,
Lamar...
Lamarr!
Lamar!
Hey, Lamarr, how you feelin'?
Hey, Lamar... Como vai isso? A medicina ajuda contra as dores?
You want to take that, Lamarr?
Queres ir, Lamar?
Come on, Lamarr.
Anda, Lamar.
Lamarr, don't fall asleep up there!
Lamar, não adormeças aí em cima!
There was an Austrian actress, Hedy Lamarr, who became a Hollywood glamour queen. She missed the rainy climate of her native Tyrol so much that she installed, in her garden in California, a rain-making machine.
Conheci uma actriz austríaca, Eddy Lamar, uma das rainhas de Hollywood, que tinha tantas saudades do clima do seu Tirol natal, que tinha instalado no jardim, na sua casa na Califórnia, uma máquina de fazer chuva!
Jasper Lamar Crabb : 25,000 acres.
Jasper Lamar Crabb : 25 mil acres.
Jasper Lamar Crabb?
Jasper Lamar Crabb?
Jasper Lamar Crabb...
Jasper Lamar Crabb...
"A memorial was held at the Mar Vista Inn for Jasper Lamar Crabb."
"Aconteceu um bonito funeral no Mar Vista Inn para Jasper Lamar Crabb."
Yeah, I'm here, Lamar.
Estou aqui, Lamar.
Let's go get some of Lamar's greasy spoon.
Vamos provar um dos cozinhados do Lamar.
Lamar, surprise.
Surpresa, Lamar!
Lamar, you're rotten to the core, you know that.
Lamar, és mau como as cobras.
It's OK, Lamar.
Tudo bem, Lamar.
Latrelle, Lamar.
Latrelle, Lamar.
Lamar Latrelle.
Lamar Latrelle.
- Good night, Lamar.
- Boa noite, Lamar.
Hold it there, Lamar.
Aguenta-a aí, Lamar.
- Wait for Lamar's throw.
- Espera pelo lançamento do Lamar.
He designed the javelin to fit with Lamar's limp-wristed throwing style.
Ele desenhou o próprio dardo. para o tipo de lançamento do Lamar.
# We got Booger Presley on a mean guitar And a rap by little old me, Lamar
Temos Booger Presley na guitarra E um rap feito por mim, Lamar
This syringe was found two weeks ago on a playground at Lamar Junior High.
Este seringa surgiu há 2 semanas no pátio de um ginásio.
Tell Lamar to come on when he's finished playing his music.
Diga ao Lamar para vir cá quando ele acabar de tocar órgão.
Doctor, Lamar, let's take a look at her.
Doutor, Lamar, vamos dar-lhe uma vista de olhos.
Lamar'll help you.
O Lamar ajuda-vos.
Lamar, give me a hand.
Lamar, ajude-me.
Lamar Quinn. Come on in.
Chamo-me Lamar Quinn.
Lamar, you haven't been paying attention.
- Lamar, não tens estado a ouvir.
Well, not since I put Lamar through law school.
Não desde que pus o Lamar a estudar Direito.
I'm very sorry, Lamar.
Os meus pêsames, Lamar.
I think we ought to pull Lamar out of that tax seminar in Washington and send Mitch instead.
Devíamos mandá-lo àquele seminário em Washington em vez do Lamar.
Oh, Lamar, I just saw Mitch at Mud Island Museum.
Lamar... Acabei de ver o Mitch no Museu de Mud Island.
- She look it, though. - With a kid named Lamar? Girl, you got this.
- e como soube disso - conheci ela atraves de um cara chamado Lamar menina, é todo seu, eu nao vou
She's back in Lamar, Missouri, where my grandparents live.
Ela está em Lamar, no Missouri, onde vivem os meus avós.
I'll bet you're right about that, unless things have changed in Lamar.
Aposto que tens razão, a menos que Lamar tenha mudado.
Your grandmother said you were coming back to Lamar.
A sua avó disse-me que ia voltar para Lamar.
So you've come to Lamar to study with your grandfather?
Vieste para Lamar estudar com o teu avô?
In the horrific deaths of Emmett Till Reverend G. W. Lee Lamar Smith and a variety of other atrocities no one has been convicted.
Respeito as mortes de Emmett Till do Reverendo G. W. Lee de Lamar Smith e de outras atrocidades Não se condenou ninguém.
What's with the plungers, Lamar?
Para que são as agulhas, Lamar?
- Well there's a problem, Lamar.
- Há um problema, Lamar.
Mr. Olin Mingo, Lamarr Simms, this is Roy Gannon.
Lamar Simms e este é Roy Gannon.
Lamar?
Lamar?