Liberam перевод на португальский

These exercises are exercises to create those channels in your body and to free your body of blocks.

Estes exercícios abrem... canais no corpo e liberam os bloqueios.

They work out their aggression. After the game, they live peacefully and quietly until the next game.

Liberam sua agressão... e, após o jogo, viverão em paz e tranquilidade...

When metagenic toxins enter an atmosphere, they mutate and seek out and destroy all forms of DNA they encounter.

São vírus manipulados geneticamente para destruir ecossistemas inteiros. Quando as toxinas liberam-se na atmosfera, transmutam-se e destroem todas as formas de DNA que encontram.

Once inside the skin, they release a series of nanoprobes into the bloodstream.

Uma vez na pele, liberam nanomáquinas na corrente sanguínea

Over the course of this... procedure, I will be triggering memories, disrupting the unconscious, so our patient may experience some... distress.

Durante o curso... deste procedimento, vou provocar recordações, que liberam o inconsciente, para que nosso paciente sentir um pouco de... angústia.

Sometimes when a wound gets infected, toxins are released into the bloodstream, - and these toxins tunnel into tissue...

Às vezes, quando uma ferida se infecta, liberam-se toxinas à corrente sangüínea, e estas toxinas entram no tecido Y...

Either determine a homicide or release the body.

Ou determinam que é homicídio ou liberam o corpo.

By shedding their attachment to the body they will cleanse the mind and liberate the soul.

Ao remover o seu apego ao corpo eles lipam suas mentes e liberam suas almas.

Tree ferns stir and release their lightweight spores.

As samambaias se agitam e liberam ligeiros esporos.

When they collide with islands, they unleash their fury.

Quando chocam com uma ilha, liberam sua fúria.

Pulsars give off gamma radiation and x-rays As they rotate,

Pulsares liberam radiação gama e electromagnetismo nas rotações.

Liberam! Liberam!

Liberdade!

But touching a second hair the trap always fared immediately. There's a good reason for this. Firing the trap needs energy.

os cabelos da folha em poucas horas os lados da armadilha apertam e células no interior liberam substâncias quí ­ micas para matar e digerir o inseto é fácil ver porque Darwin chamou a esta planta a mais maravilhosa do mundo

Each of these neutrons can cleave multiple nuclei - - Which in turn sends more neutrons out -

Cada nêutron pode se dividir em vários núcleos que, por sua vez, liberam mais nêutrons.

♪ If they don't give me proper credit ♪

Se não me liberam o cartão de crédito

Because it can't get far with a flat tire, Guilherme uses a tire patch kit to keep it going.

Quando as crianças se dão conta que sua identidade sobrevive a qualquer alteração em sua crença, elas param de esquecer as coisas em que não mais acreditam, pela primeira vez, elas liberam o incrível poder da memória humana.