Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → португальский / [ L ] / Luschek

Luschek перевод на португальский

47 параллельный перевод
Officer Luschek, is running new electrical something that you feel particularly excited about doing on a fucking Monday?
O oficial Luschek, vai passar uma nova linha eléctrica, algo que as faça sentir particularmente entusiasmadas em fazer na porra de um Domingo?
Mr. Luschek, I think that there's been a mistake.
Sr. Luschek, eu acho que deve ter havido um engano.
I'm makin'you a glory hole, Luschek.
Estou a fazer um "glorioso buraco" para ti, Luschek.
Sir, shouldn't this be on Luschek?
Sir, isso não devia ser obrigação do Luschek?
It's Luschek's fault it's missing, it's your fault it hasn't been found.
É culpa do Luschek que tenha desaparecido, é culpa vossa que não tenha sido encontrada.
And don't get me started on Luschek.
E não me façam começar pelo Luschek.
And it's, uh, Luschek.
E é... Luschek.
Luschek never showed.
O Luschek não apareceu.
How come you ain't in jail, Luschek?
Porque não está na prisão, Luschek?
Luschek!
Luschek!
Uh, Luschek?
Luschek?
Luschek, for instance.
O Luschek, por exemplo.
Luschek's nice.
O Luschek é simpático.
Luschek.
Luschek.
Thanks, Luschek.
Obrigado, Luschek.
Excuse me, Mr. Luschek.
Desculpe, Sr. Luschek.
Whoa! Whoa! Luschek!
Luschek!
Hey, Luschek, let me ask you a question.
Luschek, deixe-me perguntar-lhe uma coisa.
Okay, look, Luschek, you must've misunderstood me, all right?
Luschek, ouça, percebeu mal, está bem?
Drugs in the tool belt, tool belt to Luschek, Luschek to the streets, money.
Drogas no cinto de ferramentas do Luschek e daí para as ruas, dinheiro.
Luschek is the fuck up.
O Luschek é que tem problemas. Tretas.
Bullshit. Luschek wasn't lying.
Ele não estava a mentir.
Luschek, what the hell?
Luschek, mas que raio?
And in Luschek.
E no Luschek.
Hey, Luschek.
Luschek.
Although, Luschek, am I right?
No entanto, está lá o Luschek, não tenho razão?
Uh, the printer was out of ink, so Luschek is gonna fix it.
A impressora não tinha tinta. O Luschek está a arranjá-la.
- Luschek? - Hmm.
Luschek?
- What is it, Luschek?
O que se passa, Luschek?
With Mr. Luschek.
Com o Sr. Luschek.
Luschek?
Luschek?
Why don't you go check on Luschek and the Internet situation?
Porque não vais verificar, com o Luschek, a situação da Internet?
So, hey, how come you don't get to live here, Luschek?
Porque não vive aqui, Luschek?
Uh... it's, uh... Luschek.
Chamo-me Luschek.
Mr. Luschek... I believe that what you are referring to is called guilt.
Sr. Luschek, acho que aquilo a que se refere se chama culpa.
No, Luschek, things aren't great.
Não, Luschek, as coisas não são agradáveis.
Luschek... I want you with Judy King.
Luschek, quero que fiques a guardar a Judy King.
- And you're... - Um Luschek.
E você é o Luschek.
I am Luschek.
Sou o Luschek.
Luschek won't give a shit.
O Luschek não se importa.
Why don't you head this one up, Luschek?
Porque não tratas disto, Luschek?
Hey, what's your background, CO Luschek?
Qual é a tua origem, Agente Luschek?
Luschek, come...
Luschek, anda...
You have to cut the alarm, Luschek.
Tem de desligar o alarme, Luschek.
Luschek pissed himself.
O Luschek mijou-se todo.
Luschek puts mushrooms on everything.
O Luschek põe cogumelos em tudo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]