Mansour перевод на португальский

You guys are gonna be working with Lieutenant Mansour Ahmed.

Vocês vão trabalhar com o Tenente Mansour Ahmed.

" Release Uzma Kalil, Ahmed Mansour and Barmak Essa from the Islamabad maximum-security prison.

" Libertem Uzma Kalil, Ahmed Mansour e Barmak Essa da prisão de alta segurança de Islamabad.

Colonel, my orders are to advance to Sidi Mansour and hold it.

Coronel, tenho ordens para avançar para Sidi Mansour e aguardar.

And the records will show that we didn't have enough water to reach Sidi Mansour?

E os registos mostrarão que não tínhamos água para chegar a Sidi Mansour?

All right, next up is Al Mansour, Baghdad.

A seguir vem Al-Mansour, Bagdade.

You're going to the Al Mansour site in Baghdad.

Vai àquele local em Al-Mansour, Bagdade.

We are continuing to hold at the intersection at Alpha-Charlie-three.

DEPÓSITO DE ARMAS QUÍMICAS RELATÓRIO VERIFICADO Alvo - Al-Mansour DAQ

My uncle in Mansour, he said they were targeting them.

O meu tio que mora em Mansour disse que andavam atrás deles.

Whores, wealthy women from AI Mansour who come looking for a favor and offer you favors in return.

Prostitutas, as mulheres mais ricas da Al Mansour que vêm à procura de um favor e oferecer-lhe favores em troca.

I'll page Dr. Mansour. He's chief of Neurology at the hospital.

Vou avisar o Dr. Mansour, chefe de Neurologia.

- No. Which Dr. Mansour says is a good thing.

O Dr. Mansour diz que isso é bom.

The man we're looking for is Tariq Mansour.

O homem que estamos à procura é o Tariq Mansour.

Every order starts out smuggled by an underling of Mansour's from Devlet Arastirma hospital in Antakya, Turkey.

Cada pedido começa a ser contrabandeado por um subalterno do Mansour a partir do hospital Devlet Arastirma em Antakya, Turquia.

Then it's on to Aleppo, where Mansour's underlings deliver the small-time supplies... pain relievers, gauze.

Então isto é para o Aleppo, onde os subalternos do Mansour asseguram as entregas rapidamente... Analgésicos, gaze.

Mansour's the only one who can deliver them.

O Mansour é o único que as pode entregar.

If Mansour is going to lead us to Adam Fanning, it'll happen today.

Se o Mansour nos levar até ao Adam Fanning, isso vai acontecer hoje.

Mansour is talking to?

O Mansour também está a falar?

And we were this... close to getting Mullah Akhtar Mohammad Mansour on board when we ran into some local heroes.

E estávamos mesmo perto de levar o Mullah Akhtar Mohammad Mansour a bordo quando nos cruzamos com uns heróis locais.