Monitor beeping erratically перевод на португальский
6 параллельный перевод
( monitor beeping erratically ) what the hell happened?
O que raio aconteceu?
( Monitor beeping erratically ) All right, heart rate's up to 130. 140.
O batimento cardíaco subiu para 130, 140.
Got it. Okay. Hold C.P.R. ( Monitor beeping erratically )
Parar a ressuscitação cárdio-pulmonar.
( groaning ) ( monitor beeping erratically ) Did you say, "stomach"?
- Disse "estômago"?
( monitor beeping erratically ) oh, thank god you're here.
Graças a Deus que chegou.
( Monitor beeping erratically ) ( Man ) We're losing her.
- Estamos a perdê-la.