Mr stoker перевод на португальский
21 параллельный перевод
Mr Stoker, when was the last time you saw your maid alive?
Sr. Stoker, qual foi a última vez que viu a sua criada com vida?
Mr Stoker, I need to know your whereabouts for the entire day.
Sr. Stoker, preciso de saber o que fez durante todo o dia.
I'm not ruling out anyone as a suspect, including Mr Stoker.
Não vou afastar nenhum suspeito, incluindo o Sr. Stoker.
I spoke to Mr Stoker's neighbours.
Falei com os vizinhos do Sr.Stoker.
Several payments Mr Stoker made to his maid.
Vários pagamentos que o Sr.Stoker fez a empregada.
- Where is Mr Stoker now?
- Onde está o Sr. Stoker agora?
- Mr Stoker has left the hotel.
- O Sr. Stoker deixou o hotel.
- Mr Stoker?
- O Sr. Stoker?
- The man who killed Mr Stoker's maid?
- O homem que matou a criada do Stoker?
Mr Stoker, your silence only enhances suspicion.
Sr. Stoker, o seu silêncio só aumenta as suspeitas.
I entered to find Mr Stoker gone.
Entrei e o Sr. Stoker desapareceu.
Does Mr Stoker know anyone near here?
- O Sr. Stoker conhece alguém aqui?
I'm not as willing to dismiss Mr Stoker as a suspect.
Não estou disposta a descartar o Sr. Stoker como suspeito.
If someone did break Mr Stoker out, and he didn't go willingly, his life may be in danger at this very moment.
Se alguém libertou o Sr. Stoker, e ele não foi por vontade própria, pode estar em perigo agora.
- Mr Stoker. - Where is this woman now?
- Onde está essa mulher agora?
- I'm here to kill Mr Stoker.
Estou aqui para matar o Sr. Stoker.
What about Mr Stoker's maid?
E a criada do Sr. Stoker?
- Tell me where Mr Stoker is, or I won't tell you where Mr Houdini is.
Ou não vou dizer onde está o Sr. Houdini.
Mr. Stoker, you pair up with carl.
Sr. Stoker, fica com o Carl.
Mr. Luglio Fuchini... and Mr. Bram Stoker.
O Sr. Luglio Fuchini. E o Sr. Bram Stoker.
Mr. Stoker inspiration for his literary works.
O Sr. Stoker, inspiração para as obras literárias.