My name is david перевод на португальский
81 параллельный перевод
My name is David Bannion. I knew your husband slightly.
Meu nome é David Bannion, conhecia seu marido de vista.
My name is David Bennett.
Chamo-me David Dennett.
My name is David "Boom-Boom" Addison from the Easy Credit Assurance Company and I'm not leaving until you come out here and sign us a cheque.
Sou o David'Bum-Bum'Addison da Easy Credit Assurance Company, e não saio daqui até você vir cá fora e nos passar um cheque.
My name is David.
O meu nome é David.
My name is David Kellum.
O meu nome é David Kellum
My name is David Jenkins.
Chamo-me David Jenkins.
My name is David Caravaggio, but nobody ever called me David.
Chamo-me David Caravaggio, mas ninguém me trata por David.
My name is David Marx.
O meu nome é David Marx.
- My name is David!
- O meu nome é David!
My name is David.
Chamo-me David.
My name is David Kidney.
Meu nome é David Kidney.
Uh, I am... My name is David Gale.
Sou David Gale.
My name is David, and... I am an alcoholic.
Oi, meu nome é David... e sou alcoólatra.
Saint Elizabeth my name is David and, well, the baker told me that you help people.
Santa Elisabete, chamo-me David e o padeiro disse que tu olhas pelas pessoas.
My name is David Starsky, and I'm a cop.
Eu chamo-me David Starsky, e eu sou um polícia.
My name is David Staynberg.
O meu nome é David Steinberg.
My name is David Malone. And this is my hommage, to former great thinkers, who without most of us, even having heard of them, have profoundly influenced the nature of our age, and who's stories have, i think, an important message for us today.
Meu nome é David Malone e esta é a minha homenagem a quatro grandes pensadores que embora muitos de nós nunca ouvirmos falar deles influenciaram profundamente a essência de nosso tempo e cujas histórias eu acho que trazem uma mensagem importante para nós hoje.
My name is david hodges.
O meu nome é David Hodges.
My name is David Fisk,
Chamo-me David Fisk.
My name is David Fisk, Detective First Grade.
O meu nome é David Fisk e sou Detective de Nível Um.
" My name is David Fisk, Detective First Grade.
O meu nome é David Fisk, Detective Nível Um
"My name is David Fisk, Detective First Grade."
- O meu nome é David Fisk, Detective Nível Um.
My name is David Fisk.
O meu nome é David Fisk.
My name is David Frost.
Eu sou David Frost.
In this world my name is David.
Neste mundo, o meu nome é David.
My name is David Kruipen.
O meu nome é David Kruipen.
Oh, my name is David, by the way.
- A propósito, chamo-me David.
My name is David Morrison.
Chamo-me David Morrison.
Hello, my name is David Jarecki.
Olá, chamo-me David Jarecki.
My name is David Lord.
Chamo-me David Lord.
- My name is David Lord.
- Chamo-me David Lord.
My name is David Norris, and I'd like to be the next senator from the great state of New York.
Chamo-me David Norris e gostaria de ser o próximo senador do grande Estado de Nova Iorque.
" My name is David Bonvino.
" O meu nome é David Bonvino.
My name is David Wozniak, and I am the father of that child.
Chamo-me David Wozniak, e sou o pai dessa criança.
My name is David Hagan.
Chamo-me, David Hagan.
My name is David...
O meu nome é David...
My name is Addison, David Addison.
Chamo-me Addison, David Addison.
My name is Dr. David Q. Dawson, most recently of the queen's 66th Regiment.
O meu nome é Dr. David Q. Dawson e, recentemente, estive no 66º.
Hi, my name is Cheryl David and I'm....
Olá! Chamo-me Cheryl David e sou... Estou à espera.
My name is Jonathan Greene... and I'm a producer of Late Night with David Letterman.
O meu nome é Jonathan Greene... e sou um produtor de "Late Night" com David Letterman.
David, my name is Giovanni Rescigno and I'm Maria's father.
David, chamo-me Giovanni Rescigno e sou o pai da Maria.
My name is David Crockett.
Esse é o Crokett?
My name is Stephen and this is my brother David.
Chamo-me Estevão. Este é o meu irmão, David.
Marilyn david, my name is jason gideon.
Marilyn David?
My name is Dr. David Henry.
Chamo-me Dr. David Henry.
My name is David Kennedy
Grupo sanguíneo O ; e ateu
Hear, that is my house, my name it is David Martin and there it is my house
Ouça, essa é a minha casa, o meu nome é David Martin e ali é a minha casa.
My name is officer David Sutton...
O meu nome é Agente David Sutton,
MY NAME IS DAVID WOZNIAK.
A quem de direito.
My name is Ziva David.
Chamo-me Ziva David.
My father's name is David.
O nome do meu pai é David.