Netanyahu перевод на португальский

Well, Colonel Netanyahu!

Bem, Coronel Netanyahu!

Benjamin Netanyahu was elected prime minister of Israel.

Benjamin Netanyahu tinha sido eleito primeiro-ministro de Israel.

With all that's going on, the police were only doing what they thought was best, as far as I'm concerned. [Alex ] Why do you think that he ran? [ Witness] Well, because his visa had run out, obviously.

Poucas horas depois dos atentados de 7 / 7 a rádio do exército israelense estava reportando que Benjamin Netanyahu, ex-primeiro-ministro de Israel, havia sido avisado para não deixar seu hotel naquela manhã para participar de uma reunião a menos de 30 metros de uma das estações.

[Alex] No, I understand your view on that.

"Netanyahu mudou seus planos por causa de um aviso,"

[Alex ] The police admit they tackled him and then shot him. [ Witness] Well they told him to surrender, didn't they, they told him to stop. And he didn't, he carried on running, so, you know.

Muitas semanas depois o chefe do Mossad disse a um jornal alemão que tinha alertado a Benjamin Netanyahu as 8h48 da manhã, 10 minutos antes da primeira explosão.

Within hours of the 7 / 7 bombings Israeli army radio was reporting that Benjamin Netanyahu, the former prime minister of Israel, had been warned not to leave his hotel that morning to attend the meeting less than an 100 yards away

baseada precisamente em explosões nas mesmas estações onde aconteceu esta manhã, Ainda estou arrepiado. [BBC5] Deixe-me esclarecer.

The Associated Press ran the headline "Netanyahu changed plans due to warning", then the current prime minister Ariel Sharon's office instructed Israeli officials not to get interviews to the foreign media concerning the warning.

Organizamos isto para uma empresa a qual não divulgarei o nome e nos encontramos pela 1ª vez na quarta gestão de crises e, assim, em 5 minutos tivemos que tomar uma decisão rápida : isto é real! Seguimos os procedimentos de gestão de crises, saltando do raciocínio lento ao raciocínio rápido e assim por diante.

Netanyahu at 8 : 48am, 10 minutes before the first blast.

1 chance para um número com 41 zeros.

The reason the Netanyahu story is important is it clearly shows that other intelligence agencies were aware of what was going on in London that day, and took necessary precautions to protect their Minister of Finance.

As provas são esmagadoras : todos os sinais de terrorismo de estado estão aí. Só o governo inglês tinha conhecimento para efetuar os ataque e controlar a situação antes e depois dos atentados, e, obviamente, estão os demais casos donde o governo Inglês tem admitido recorrer a terroristas para assassinatos ou atentados em seus países

Although, last time Netanyahu was in town, they did everything according to standard protocol and then the airlines lost a bag of his advance team's guns.

Embora, da última vez que Netanyahu esteve na cidade, fizeram tudo segundo o protocolo e aconteceu que as companhias aéreas perderam uma mala com armas da equipa avançada dele.

Benjamin Netanyahu, is finally granted an official visit with all the honours :

Benjamin Netanyahu, vai finalmente fazer uma visita oficial com honras :

You don't need the head of the Shin Bet to explain what Bibi Netanyahu or Arik Sharon said to the demonstrators in Jerusalem.

Não é preciso o lider do Shin Bet explicar-te o que o Bibi Netanyahu ou o Arik Sharon disseram aos manifestantes em Jerusalem.

Ehud Barak is very proud to have built more settlements than Bibi Netanyahu or any other Prime Minister before him.

Ehud Barak estava muito orgulhoso por ter feito mais colonatos que Bibi Netanyahu ou do que qualquer Primeiro Ministro antes dele.

Netanyahu has been assassinated.

Netanyahu foi assassinado.

He has advised Merkel, Cameron, Netanyahu.

Foi conselheiro da Merkel, do Cameron, do Netanyahu.

Benjamin Netanyahu took power.

Benjamim Netanyahu assumiu o poder.

# Netanyahu! # The human bomb had destroyed the very thing that President Assad had first wanted.

A bomba humana tinha destruído a própria coisa que o presidente Assad queria a princípio :

The Peshmerga with Netanyahu and Hamas, in terms of...

Os peshmerga com o Netanyahu e o Hamas, em termos de...

Then I'm Netanyahu, baby!

Então eu sou Netanyahu, bebê!

MORDECHAI BARUCH NETANYAHU.

Mordechai Baruch Netanyahoo.

at point blank range.

A importância da história de Netanyahu é que mostra que outras agências de inteligência sabiam o que estava acontecendo em Londres nesse dia, e tomaram precauções para proteger o seu ministro das Finanças.