Newsagent's перевод на португальский
10 параллельный перевод
He went to a public library, and then to a newsagent's shop.
Ele foi a uma biblioteca pública e, depois, a uma casa de jornais.
Newsagent's shop!
A casa de jornais?
You and your brother deny that either of you opened an accommodation address - at a newsagent's?
O senhor e o seu irmão negam ambos ter aberto uma caixa postal no jornaleiro de Paddington?
But I think you might find one over at the newsagent's, on the top shelf
Mas acho que podes encontrar uma num quiosque, na prateleira de cima.
It's five to Jackie S, not Jackie P, and in the northern town of Dirty Boy lies this sublime newsagent's.
São cinco para Jackie S., não Jackie P., e na cidade nortenha de Maroto existe esta excelente papelaria.
Assuming he was Asian because he was a newsagent, when in fact he's from Somalia.
- Presumindo que ele fosse negro, porque era entregador de jornal, na verdade, ele é da Somália.
They'll suspect you because you worked at the newsagent's.
Vão suspeitar de ti porque trabalhaste no jornaleiro.
You can get a booklet in the newsagent's. Tells you all about it.
No quiosque tem uma brochura que fala sobre isso.
I found this on Jack Marshall, who runs the newsagent's here.
Descobri isto sobre o Jack Marshall, que gere a banca de jornais.
Tell them where the newsagent's was in the town, how close to where the body was found.
Menciona onde o jornaleiro vive, e a sua distância do local onde o corpo foi encontrado.