Nii перевод на португальский
12 параллельный перевод
"The ball is bluey."
"A bola... é..." "boo... nii... ta." "Bonita."
His guardian was his grandmother, the Lady Nii.
A sua avó, a senhora Nii, era a sua guardiã.
The emperor's grandmother, the Lady Nii resolved that they would not be captured by the enemy.
A avó do imperador, a senhora Nii, decidiu que nem ela nem Antoku seriam capturados pelo inimigo.
" The young emperor asked the Lady Nii,'Where are you to take me? '
O jovem imperador perguntou à senhora Nii : para onde me levas?
The Lady Nii took him in her arms, and with the words :
A senhora Nii, tomou-o nos braços e dizendo :
We're three-niI down and we're close to the final whistle.
Estamos a perder, Ryan. Está três-zero e estamos perto do apito final.
Get away, Oo-nii. Go on, scat.
Afaste-se, Oo-nii!
You help Crichton, I'll get the other probes from Oo-nii's lair.
Você ajuda Crichton. Pegarei as outras sondas da toca de Oo-nii.
Shouta-nii took it.
Shouta-nii levou.
Are you okay, Shouta-nii?
Está bem, Shouta-nii?
Shouta-nii...
Shouta-nii...
5 bucks a day keep the blue balls away.
Por US $ 5 nii de bolas azuis.