Noctis перевод на португальский

In the western part they develop into a maze-like system of valleys called Noctis Labyrinthus, the "Labyrinth of the Night".

Na parte oeste eles se desenvolvem como labirintos de vales chamados Noctis Labyrinthus, o "Labirinto da Noite."

Amid the escalating war Prince Noctis of Lucis had come to Tenebrae to seek healing for a grievous injury.

Durante a guerra em ascensão, o Príncipe Noctis de Lucis tinha vindo a Tenebrae para tentar se recuperar de uma lesão grave.

Noctis!

Noctis!

The fetching Prince Noctis of Lucis and the fair Princess Lunafreya of Tenebrae...

O encantador Príncipe Noctis de Lucis e a bela Princesa Lunafreya de Tenebrae...

What cause does the empire have to see me wed to Noctis?

Que razão tem o império para me ver casada com o Noctis?

Prince Noctis and Princess Lunafreya are to meet far from Insomnia.

O Príncipe Noctis e a Princesa Lunafreya vão encontrar-se longe de Insomnia.

Prince Noctis isn't here, is he?

O Príncipe Noctis não está aqui, não é?

Please wherever Noctis is, keep him safe.

Por favor, onde quer que o Noctis esteja, mantenha-o em segurança.

Pity you couldn't see your beloved Noctis.

Pena que não tenha conseguido ver o seu amado Noctis.

Noctis awaits you there.

Noctis aguarda por vocês.

But it was the only way to draw their wrath from Noctis.

Mas era a única forma de afastar a fúria deles de Noctis.

That you and Noctis live happily.

Que você e o Noctis vivam felizes.

Give Prince Noctis my regards.

Envie os meus cumprimentos ao Príncipe Noctis.

I will see the ring to Noctis.

Levarei o anel até ao Noctis.

Jus primae noctis.

"Juste primi noctes".

Season 1, Episode 6 "Potentia Noctis"

Temporada 1, Episódio 06 "Potentia Noctis"