Nouvel перевод на португальский

He did this extraordinary interview with Le Nouvel Observateur in France, and they said : But aren't you worried that you've created this whole new force of Al Qaeda? And he said :

ele fez esta extraordinária entrevista com le nouvel observateur, na frança, e eles disseram, mas você não está preocupado que você criou esta nova força da al qaeda?