Osric перевод на португальский
11 параллельный перевод
Give them the foils, Osric.
Dai-lhe os floretes, Osrico.
They were taken to the hall of King Osric, the Usurper.
Foram levados para o átrio do Rei Osric, o Usurpador.
So, did Conan return the wayward daughter of King Osric home.
Assim, Conan levou a caprichosa filha do Rei Osric para casa.
Give them the foils, young Osric.
Dai-lhe os floretes, Osrico.
I am Osric, keeper of the village archives.
Eu sou Osric, guardião dos arquivos da vila.
Maybe I can just talk to Osric and convince him that our cause is virtuous.
Talvez possa falar com o Osric e convence-lo que a nossa causa é virtuosa.
Give them the foils, young Osric.
Entregai-lhes os floretes, jovem Osric.
Why, as a woodcock to mine own springe, Osric, I am justly kill'd with mine own treachery.
Como um galo-do-mato, preso em minha própria gaiola. Estou sendo vítima de minha própria traição.
Edric, Alduuf... Osric. And Sir Leon.
O Edric, o Alduuf o Osric e Sir Leon.
We saw their campfires from Osric's Hill.
Do monte Osric víamos as fogueiras.
Osric Stark, was elected at the age of 10?
Osric Stark, foi eleito aos 10 anos?