Otros перевод на португальский
10 параллельный перевод
¡ Otros tequila, por favor!
Mais tequilas, por favor!
We got 325 other killers in here.
Temos cá otros 325 assassinos.
Yes, Juvenile and adults,
- Sim. Uns são jovens e os otros, adultos.
Necesitas los otros?
Precisas dos outros?
We're sorry we've given you all these weapons to kill each other with.
Por fornecer todas essas armas para que nos matemos uns aos otros.
Where are the rest of them?
Dónde están los otros hombres?
- Where are the rest of them?
- Dónde están los otros hombres?
- There in the woods, there are other camps.
- En el bosque hay otros campos.
For the second scene, we need 4 more dancers.
No segumdo quadro, vou precisar de otros quatro bailarinos.
While the rest of the world seemed completely comfortable embracing each other's clichés. when it came to love and romance I was hopelessly detached.
Enquanto o resto do mundo parecia confortavel aceitando os cliches dos otros quando se trabava de amor e romance eu estava completamente indiferente.