Sarah connor перевод на португальский
142 параллельный перевод
- Sarah Connor?
- Sarah Connor?
Once again, Sarah Connor, 35, mother oftwo, brutally shot to death this afternoon.
Mais uma vez, Sarah Connor, 35, mãe de dois, morta brutalmente esta tarde.
Sarah Connor?
Sarah Connor?
I have to see Sarah Connor.
Tenho de falar com Sarah Connor.
I'm a friend of Sarah Connor.
Sou amigo de Sarah Connor.
Sarah Connor, who taught her son to fight, organise, prepare from when he was a kid.
Sarah Connor, ensinou o filho a lutar, organizar-se, preparar-se desde miúdo.
You have a Sarah Connor here?
Há aqui alguém chamada Sarah Connor?
"Sarah Connor?" "Yes."
"Sarah Conner? Sim..."
- Are you Sarah Connor?
- És a Sarah Connor?
Sarah Connor was cremated in Mexico.
Sarah Connor foi cremada no México.
So I am just gonna be a kick-ass single mom, like Erin Brockovich or Sarah Connor.
Vou ser uma mãe solteira do camandro, como Erin Brockovich ou Sarah Connor.
Previously on Terminator : The Sarah Connor Chronicles.
Em episódios anteriores...
Sarah Connor.
Sarah Connor.
Season 1 Episode 3 The Turk ( v. 1.00 ) Previously on Terminator :
TERMINATOR AS CRÓNICAS DE SARAH CONNOR
The Sarah Connor Chronicles.
Em episódios anteriores...
The Sarah Connor chronicles...
The Sarah Connor Chronicles
The Sarah Connor Chronicles...
The Sarah Connor Chronicles...
Sarah Connor survived the explosion in the bank vault.
A Sarah Connor sobreviveu à explosão no cofre do banco.
- Here? Mr. Dixon wanted to marry Sarah Connor before you.
O Sr. Dixon quis casar com a Sarah Connor antes de casar consigo.
I never knew, and I do not know Sarah Connor.
Nunca conheci, e não conheço a Sarah Connor.
Sarah Reese, but Sarah Connor killed a man.
Sarah Reese, mas a Sarah Connor matou um homem.
Who else but Sarah Connor would have burned down that poor kid's house?
Quem mais senão a Sarah Connor teria incendiado a casa do coitado do rapaz?
the Sarah Connor Chronicles :
The Sarah Connor Chronicles...
Your fiancée, Sarah Connor, killed a man because she believes that in the future he'll invent a computer system that declares war on the world.
A sua noiva, Sarah Connor, matou um homem porque acredita que no futuro, ele inventará um sistema informático que declara guerra ao mundo.
He was officially declared MIA in 2027 after being assigned to protect Sarah Connor from a Skynet attack.
Foi oficialmente declarado desaparecido em combate em 2027, depois de ter sido designado para proteger Sarah Connor de um ataque da Skynet.
The sarah connor chronicles... my turk plays chess at a level that could defeat every human player that has ever lived and probably ever will live.
The Sarah Connor Chronicles O meu Turk joga xadrez a um nível que pode derrotar qualquer jogador humano que já viveu e provavelmente que irá viver.
So this is where sarah connor spent three years of her life.
Então foi aqui que a Sarah Connor passou três anos da sua vida.
I'd like to talk to you about sarah connor.
Gostaria de falar consigo sobre a Sarah Connor.
Well, I don't like to use the term textbook in relation to any of my patients, but sarah connor was depressed, anxiety-ridden, manic... violent with paranoid delusions.
Bem, não gosto de usar o termo "compêndio" em relação aos meus pacientes, mas a Sarah Connor era depressiva, sofria de ansiedade, maníaca... Violenta com ilusões paranóicas.
Coming here asking about sarah connor.
Vir aqui fazer perguntas sobre a Sarah Connor.
Could it be that the apocalypse in the book and the predictions of sarah connor are one and the same?
Poderá ser que as previsões no livro sejam as mesmas previsões da Sarah Connor?
Sarah connor.
Sarah Connor.
Previously on Terminator : The Sarah Connor Chronicles...
Em episódios anteriores...
Previously, on Terminator : The Sarah Connor Chronicles...
Anteriormente em Terminator :
Sarah Connor's alive.
A Sarah Connor está viva.
Her name's Sarah Connor.
O nome dela é Sarah Connor.
The Sarah Connor case.
O caso da Sarah Connor.
Sarah connor, come with me if you want to live.
"Sarah Connor, venha comigo se quiser viver."
Sarah Connor, John's mother, teacher and protector.
Sarah Connor, mãe, professora e protectora de John.
The Sarah Connor Chronicles :
As Crónicas de Sarah Connor :
- Sarah Ann Connor, secretary, 35.
- Sarah Ann Connor, secretária, 35.
Sarah Louise Connor.
Sarah Louise Connor.
Two hours ago, 35-year-old Sarah Ann Connor was pronounced dead...
Há 2 horas, Sarah Ann Connor de 35 anos foi declarada morta...
last name Connor. first name Sarah, escaped from Pescadero State Hospital.
Connor, Sarah, evadido do Hospital de Pescadero.
Connor, you and i, we're going to Sarah Grant's it's the closest thing we've found to a home base for Ethan.
Connor, tu e eu vamos até a Sarah Grant. É o mais perto que temos de uma base caseira para o Ethan.
Season 1 Episode 2 Gnothi Seauton ( v. 1.00 )
TERMINATOR AS CRÓNICAS DE SARAH CONNOR
Season 1 Episode 5 Queen's Gambit ( v. 1.00 )
The Sarah Connor Chronicles S01E05 - "Queen's Gambit"
- Sarah Connor?
Sarah Connor?
Episode 108 : Vick's chip. v. 1.00
TERMINATOR AS CRÓNICAS DE SARAH CONNOR
Season 1, Episode 9 What He Beheld
Terminator : The Sarah Connor Chronicles S01E08 - "What He Beheld"
I need three sets of papers.
The Sarah Connor Chronicles