Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → португальский / [ S ] / Sence

Sence перевод на португальский

12 параллельный перевод
Haven't you not enough sence to find out who your friends are? Before you try to kill them?
Vocês não tem senso suficiente para ver se são amigos, antes de os tentar matar?
Yes, my incredible sence of smell tell's me that's a caramel.
- Tenho. O meu incrível olfacto diz-me que esse é de caramelo.
- That doesn't make a whole lot of sence, dude.
- Isso não faz grande sentido, meu. - Ai, não?
I've been taking care of her ever sence.
Tenho tomado conta dela desde essa altura.
Actually what you did makes perfect sence
De facto, o que fizeste faz todo o sentido.
It makes sence.
E faz sentido.
Then I tried to be funny... I don't know if Scots have the same sence of humor as americans.
Daí tentei ser engraçada mas... não sei se os escoceses têm o mesmo senso de humor dos americanos.
Oh yeah, that makes sence...
Sim, faz sentido...
And I went over to his house, and looked around, and what I saw, didn't make sence at all.
Fui á casa dele, dei uma olhada, e o que vi não fez o menor sentido.
But, see that's what doesn't make sence here.
Isso é que não faz sentido.
- You just need a sence of acсomplishment, Janice.
- Precisas de mais auto-estima, Janice.
Come here as quickly as possible, we fix it in practical sence.
Venha para cá o mais depressa possível. Poremos isso em prática.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]