Subtitles by red bee media ltd перевод на португальский
42 параллельный перевод
Subtitles by Red Bee Media Ltd
Legendas feitas por KELLYTO
Subtitles by Red Bee Media Ltd
Tradução e revisão : moranguita920
Subtitles by Red Bee Media Ltd
.. : Traduzido por Ir1a :..
Subtitles by Red Bee Media Ltd
Tradução : caconti Revisão : DeWaal
Subtitles by Red Bee Media Ltd, MemoryOnSmells
Legendagem : Red Bee Media Ltd, MemoryOnSmells
Subtitles by Red Bee Media Ltd, MemoryOnSmells
Ripadas e sincronizadas por : PT-Subs Rips
APPLAUSE Subtitles by Red Bee Media Ltd
Muito obrigado.
Subtitles by Red Bee Media Ltd
Legendas traduzidas por : Aelius
Subtitles by Red Bee Media Ltd
Tradução : Viriato _ 33
SUBTITLES BY RED BEE MEDIA LTD
- Paula Coelho Sincronia
Subtitles by Red Bee Media Ltd
Com agradecimento às pessoas de Sparkhill, Birmingham. Tradução. : PF2012 :.
Subtitles by Red Bee Media Ltd
LEGENDAS BY DRAKKEN
Subtitles by Red Bee Media Ltd
Legendas da Red Bee Media Ltd Tradução PT caseira ZeDog
Subtitles by Red Bee Media Ltd Sync :
Adaptação para Português :
Subtitles by Red Bee Media Ltd Sync :
Adaptação para Português : zecacurto
Subtitles by Red Bee Media Ltd Sync : Marocas62
Adaptação para Português :
Subtitles by Red Bee Media Ltd Sync : Marocas62
Nevison Gallagher Associates REFRIGERAÇÃO INDUSTRIAL
Subtitles by Red Bee Media Ltd Sync :
Legendagem : Marlene Morais
Subtitles by Red Bee Media Ltd Sync : trx
Traduzido e Sincronizado por - = mGTS = -
Subtitles by Red Bee Media Ltd Sync : trx
- Traduzido e Sincronizado por - - = mGTS VascoAlmeida0212 = -
Subtitles by Red Bee Media Ltd Sync : trx
- Traduzido e Sincronizado por - - = mGTS = -
Subtitles by Red Bee Media Ltd
[Revisão :] calipigia
Subtitles by Red Bee Media Ltd
Ripadas e sincronizadas por :
Subtitles by Red Bee Media Ltd
Sincronização :
Original Subtitles by Red Bee Media Ltd.
TugaSubs
Subtitles by Red Bee Media Ltd and APOLLO
Equipe TopGear BR
Subtitles by Red Bee Media Ltd, MemoryOnSmells E-mail subtitling @ bbc.co.uk
Equipe Top Gear BR
Subtitles by Red Bee Media Ltd E-mail subtitling @ bbc.co.uk
- Apollo Tradução
Subtitles by Red Bee Media Ltd
- PaulaCoelho Sincronia
Subtitles by Red Bee Media Ltd Sync : Marocas62
A atribuição do título de Queen's ou King's Counsel é informalmente conhecido por "taking silk" Daí os QC serem chamados "silks" ( sedas )
Subtitles by Red Bee Media Ltd Sync :
Ripadas e sincronizadas por : PT-Subs Rips
THE FALL Season 3 - Episode 5 of 6 Subtitles by Red Bee Media Ltd Sync : trx
S03E05 - "Wounds of Deadly Hate" Feridas de Ódio Mortal ( Hey!
THE FALL Season 3 - Episode 4 of6 Subtitles by Red Bee Media Ltd Sync : trx
S03E04 - "The Hell Within Him" O Inferno Dentro Dele Não há arranhões nem marcas de unhas nas partes moles da cara da vítima, nem hematomas ou cortes na boca ou no nariz que sugiram terem sido mantidos tapados por uma mão.
Subtitles by Red Bee Media Ltd Sync : Marocas62
Legendagem :