Sueños перевод на португальский
13 параллельный перевод
... que sin duda yo fui el dueño de tus sueños
... que sem dúvida fui o dono dos teus sonhos!
Joe, I'm gonna go talk to Paul Suenos.
Jo, preciso de falar com o Paul Sueños.
The receiver I adapted from Suenos's device visually interprets electrical impulses created during rem sleep.
O receptor que adaptei do engenho do Sueños interpreta visualmente impulsos eléctricos criados durante o sono "REM".
I could show you La Piedra De Los Sueños.
Posso mostrar-te La Piedra De Los Sueños.
A miracle or La Piedra De Los Sueños.
Um milagre ou La Piedra De Los Sueños.
I hate to interrupt your champagne wishes and caviar sueños, but, uh, how are you doing?
Odeio interromper sus sueños de ser famoso e rico, mas, como estás?
You are now the official spokesman for Dulces Sueños Mattress Stores.
És agora o porta-voz oficial da loja de colchões Dulces Sueños.
- Dulces sueños?
Dulces Sueños?
I was just telling Mr. Zapata what a huge fan you are of Dulces Sueños Mattress Stores.
Estava a acabar de dizer ao Sr. Zapata que és um grande fã das lojas Dulces Sueños.
The prices at Dulces Sueños Mattress Stores are no bull.
Os preços da Loja de Colchões Dulces Sueños não são treta.
♪ Por los caminos más lejanos por los sueños que soñé ♪
Pelos caminhos mais longínquos Com que alguma vez sonhei
Voy a tener suenos de ti.
Vou sonhar contigo.