Tateh перевод на португальский

What about you, Tateh?

- Então e o senhor, tio?

Tateh, I'll tell you when the first latke is ready.

Papá, eu aviso quando o primeiro latke estiver pronto.

Tateh, I know.

- Papá, eu sei.

Shaynem dank, tateh.

Obrigado, papá.

My tateh says it's time for us to get married.

O meu pai diz que está na hora de nos casarmos.

My tateh will talk to the rabbi.

O meu pai vai conversar com o rabino.

Go tell your tateh that yankel should be in bed already.

Vai dizer ao teu pai que o Yankel já deveria estar na cama.

Uh... Tateh, this is mr. Solomon.

Papá, este é o Sr. Solomon.

Tateh, it's fine!

- Papá, está tudo bem!

Uh, actually, tateh, I have to go somewhere. Sorry.

Papá, desculpe, tenho que ir a um sítio.

No one is lying, tateh.

Não. Ninguém está a mentir, papá.

Tateh, I didn't do anything.

Papá, não fiz nada.

I didn't do anything wrong, tateh.

Eu não fiz nada de mal, papá.

Tateh, I have to go.

Papá, tenho que ir.

don't say that. Tateh -

Não diga isso.

Tateh, please look at me. Look at me!

- Papá, olhe para mim.

You let her off too easy, tateh.

Deixou-a vencer muito facilmente, papá.

Tateh...

Papá...

Tateh!

Papá!

Tateh, what did he tell you?

Papá, o que foi que ele disse?

She looks like Tateh.

Ela é linda.