Thank god you're still here перевод на португальский
16 параллельный перевод
Thank God you're still here.
Ainda bem que aqui estão.
Thank God you're still here.
Ainda bem que cá estão.
Thank God, you're still here.
Graças a Deus que ainda aqui estás.
Oh, thank God you're still here.
Graças a Deus, ainda aqui estão!
Thank God you're still here.
Doug, ainda bem que ainda estás aqui.
Thank God, you're still here.
Graças a Deus, ainda estás aqui.
Thank God, you're still here.
Graças a deus, ainda estás aqui.
What are you doing? Thank God you're still here.
- O que estás a fazer?
Thank God you're still here.
Graças a Deus, ainda estás aqui.
- Gus! Thank God you're still here.
Ainda bem que ainda cá estás.
Oh, thank God you're still here.
Graças a Deus, ainda cá estás.
Oh, thank god you're still here.
Graças a Deus que ainda está aqui.
Liv. Thank God you're still here.
- Liv, ainda bem que estás aqui.
Thank God you're still here!
Graças a Deus, ainda aqui estão.
Thank God you're still here.
Graças a Deus, ainda aqui estás.
Thank God you're still here!
- Graças a Deus que ainda estás aqui!