Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → португальский / [ T ] / Thanks for coming to see me

Thanks for coming to see me перевод на португальский

23 параллельный перевод
Well, Nettie, thanks for coming to see me.
Bom, Nettie, obrigado por vires ver-me.
Well, thanks for coming to see me.
Obrigado por nos termos encontrado.
Thanks for coming to see me at the hospital.
Obrigado por me teres ido ver ao hospital.
thanks for coming to see me.
Obrigado por me teres vindo ver.
Thanks for coming to see me.
Obrigado por me vires visitar.
Thanks for coming to see me.
Obrigado, por ter vindo a ver-me.
And thanks for coming to see me off.
E obrigado por virem se despedir.
- Thanks for coming to see me.
- Obrigado por me vir ver.
Thanks for coming to see me.
Obrigado por me teres vindo ver.
Thanks for coming to see me, Charlie.
Obrigado por teres vindo, Charlie.
Jenna, thanks for coming to see me.
Jenna, obrigada por me vires ver.
Thanks for coming to see me. I appreciate it.
Obrigado por virem ver-me.
- Thanks for coming to see me.
- Obrigado por vires ver-me.
Thanks for coming to see me.
Obrigada por me vires ver.
Thanks for coming to see me, Ramirez.
Obrigado por teres vindo, Ramirez.
Thanks for coming in to see me.
- Obrigado por vir.
Thanks for coming out to see me.
Obrigado por me teres vindo ver.
Hey, baby, thanks so much for coming to see me.
Ei bebé, muito obrigado por me teres vindo ver.
Thanks for coming down to see me.
Obrigado por teres vindo tão depressa.
I'm sorry, but thanks for coming up to see me.
Desculpa, mas obrigado por me teres vindo visitar.
Thanks for coming in to see me today, Frank.
Obrigado por me vir ver hoje, Frank.
Thanks so much for coming in to see me again.
Daryl. Muito obrigado por teres vindo ver-me novamente.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]