Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → португальский / [ U ] / Unindicted

Unindicted перевод на португальский

11 параллельный перевод
At that time, there were a number of unindicted members of his cabinet.
Nesse momento, havia alguns membros de seu gabinete irrepreensíveis.
Unindicted, maybe, but criminals just the same.
Não acusados, talvez, mas criminosos na mesma.
Hello? Robinson, I've got sworn affidavits from three unindicted co-conspirators.
Robinson, consegui, nesta manhã, três acusações por conspiração.
Frank Cascio - UNINDICTED CO-CONSPIRATOR, JACKSON TRIAL 2005
Frank Cascio CO-CONSPIRADOR, JULG.
Clearly, L. Ron Hubbard was in charge of all of that, but he was only named an unindicted co-conspirator.
Foi uma loucura. Claramente, L. Ron Hubbard esteve por trás de tudo. Mas foi apenas considerado conspirador e não indiciado.
Harvey, from this second, you are an unindicted co-conspirator, and so am I.
Harvey, a partir deste momento, és um co-conspirador não incriminado, e eu também.
Jessica's talking about unindicted co-conspirators.
A Jessica está a falar de co-conspiradores não incriminados.
The reason I want you off this case is because you're an unindicted co-conspirator.
A razão para o querer fora deste caso é que o senhor é um co-conspirador não incriminado.
If he's an unindicted co-conspirator, then so are you.
Se ele é um co-conspirador não incriminado, então você também é.
So, where are your unindicted co-conspirators, Lou and Danny?
Então, onde estão os teus coconspiradores, Lou e Danny?
So let me suggest a new chapter in your story, one in which you are the unindicted co-conspirator rather than a defendant.
Sugiro um novo capítulo para a tua história. Onde és co-conspirador não indiciado, ao invés de réu.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]