Unwatchable перевод на португальский
9 параллельный перевод
All they make are unwatchable movies from unreadable books.
Tudo o que fazem é filmes insuportáveis de livros que não se podem ler.
This is totally unwatchable.
Isso é totalmente invisível..
- Unwatchable.
- Johnny. - Patético.
And now it's completely unwatchable
E agora está praticamente inutilizada.
It was an hour and a half of unwatchable nightmare trailers, essentially like somebody with a short attention span with a remote control flicking through a cable box of 900 channels.
Era um tortuoso trailer de hora e meia, impossível de ver... Como se um alucinado tivesse um comando na mão, e mudasse freneticamente de canais.
It's unwatchable.
É mesmo mau.
Otherwise, with all this stuff on your shoulder, the picture is unwatchable
Senão, com tudo isto no teu ombro, a pelicula não é visivel.
And even if it wasn't, the continuity gaffes make it virtually unwatchable.
E mesmo que não fosse, os erros constantes tornam-no difícil de assistir.
First and second seasons of Next Generation are almost unwatchable in almost all honesty.
As primeira e segunda temporadas de Geração Seguinte nem se deviam ver, para ser sincero.