Uy перевод на португальский
18 параллельный перевод
Dai-uy Nim.
Dai-uy Nim.
Stay where you are, Dai-uy.
Fique onde está, Dai-uy.
I've no doubt, Dai-uy.
Não tenho dúvidas, Dai-uy.
- When you leave, Dai-uy?
- Quando è que parte, Dai-uy?
I see them, Dai-uy.
Até depois, Dai-uy.
Uy, amigo.
Ui, amigo.
Yes, wow, it sure did evoooooh...
Sim, uy, se haverá evolucionaaaa...
Il ke thi s g uy can really see Into the future.
Claro, como se este tipo conseguisse ver o futuro.
"Uy, Ernestito, bring me the little Yankee pants from Miami"
"Ui, Ernestito, traga-me calcinhas ianques, de Miami"
Clay is, like, the most popular uy in school, and he really likes me.
Clay é o rapaz mais popular da escola e ele gosta de mim.
As a brand, uy!
Como uma marca, ui!
What you mean, "Ew"?
Como que "uy!"?
No, "Ew." Man kiss a woman, beautiful thing.
Não se diz "uy!". Homem beija mulher. Coisa linda!
- Yuck.
- Uy.
What will happen to the g uy?
Que aconteceu ao rapaz?
Allow me, Uy Lord.
Permitam-me, meu senhor.
Uy! I hope it's something fancy.
Espero que seja algo requintado.
And I'm running all male members and their relatives to see if there are any utility bills in the area, anything that would indicate where their tac guys that work thard oute uy.
E estou a verificar todos os membros masculinos os seus familiares para ver se há algumas contas úteis na área, algo que possa indicar onde este esconderijo está localizado. Descubram que foram os tipos que trabalharam nesse dia.