Vegemite перевод на португальский
14 параллельный перевод
And would you like Vegemite or jam with that?
E gostaria que passasse Vegemite ou gel?
Say "Vegemite." Vegemite.
- Digam "x".
Alright, you aborigines, wich one of you had a Vegemite on wheat?
Aborígenes, qual de vocês pediu comida vegetariana?
No vegemite is gross. How do you eat that stuff?
Não, Veggieman é asqueroso.
There's less medical equipment, more training bras, and more Vegemite sandwiches.
Menos equipamento, mais sutiãs de desporto e sandes de vegemite.
Come on, Vegemite.
Vamos, Vegemite.
Just because your boyfriend sent it to you from London isn't a reason for you to eat Vegemite.
Lá porque o teu namorado to enviou de Londres, não é motivo para comeres Vegemite.
Listen, if my memories are not my own, just because I remember not liking Vegemite doesn't mean that I don't.
Ouve, se as minhas recordações não forem minhas, lá porque me lembro de não gostar de Vegemite, não significa que não goste.
Vegemite sandwich then, which you gobble down so you can get back to the grind.
Sanduíche de Vegemite, que engoles para poderes voltar para o batente.
Sharks don't like vegemite.
Tubarões não gostam Vegemite.
It's Vegemite.
É Vegemite.
You sure you don't want some of this vegemite, Gloria?
Não queres mesmo vegemite, Gloria? Nem sabes o que estás a perder.
Just trying to remember who bought the Vegemite last.
Estou a pensar quem comprou o Vegemite da última vez.
Vegemite is good.
- Veggieman é bom.