Weezie перевод на португальский
11 параллельный перевод
But, Aunt Viv, how come he keep calling you Weezie?
Mas, tia Viv, por que a trata sempre por Weezie?
Like George and Weezie.
- Que estamos a subir...
- Call Weezie!
- Chama a Weezie! - Weezie!
- Weezie!
Weezie!
Remember we gave him a dollar to say Weezie?
Lembraste que lhe demos um dólar para ele dizer "weezie"?
Weezie promised she would have the guest bedroom ready by the end of the week.
A Weezzie prometeu que o quarto de hóspedes estará pronto até Sexta.
Weezie said she'd come over tonight and fix it.
A Weezzie disse que passa cá logo à noite e o arranja.
We, we should get Weezie to have fix the railing before these people come over to the house.
Devíamos dizer à Weezzie para arranjar o corrimão antes das pessoas virem a nossa casa.
Enjoy it while you can, Weezie.
Aproveita enquanto podes, Weezie.
- Not now, weezie.
- Agora não, Weezy.
Y'all living like George and Weezie for real.
Vocês vivem à grande e à francesa!