What's your address перевод на португальский

- What's your address in Portland?

- Qual é sua posição no Portland?

What's your address?

Qual é o seu endereço?

Well, what's your address?

Qual é a sua morada?

What's your address?

Qual é a tua direcção?

What's your address?

Qual seu endereço?

- What's your address, by the way?

- Já agora, qual é a sua morada?

What's your address?

Qual é a tua morada?

What's your address?

Qual é a morada?

What's your name and address?

Qual o teu nome e morada?

What's your address out there?

Qual é a sua morada?

- What's your address?

- Qual é a vossa morada?

What's your address?

Qual é a sua morada?

- What's your address?

- Qual é a sua morada?

What's your address?

qual é a sua morada?

Uh, what's your address so I can come arrest you?

Onde é que mora, para eu ir aí prendê-la?

- What's your address?

- Qual é a direção?

What's your address?

Qual é o teu endereço?

What's your address?

- Qual é a vossa morada?

Phone number? What's your address?

Telefone?

- What's your address?

- Qual é o teu endereço?

What's your address again?

Qual é a tua morada?

Your brother's name and address, what is it?

Qual é a morada e o nome do teu irmão?

What... uh, what's your address?

Qual é a sua morada?

- What's your email address?

- Qual é o teu e-mail?

- So, your friend, what's his address?

Então, o teu amigo, qual é a morada dele?

What's your address, Mrs. Phipps?

Qual é a sua morada, Sra. Phipps?

- What's your address?

- Qual é o seu endereço?

What's your address?

Qual é seu endereço?

- What's your name and address?

- Qual é o seu nome e endereço?

What's your address?

- Qual é a morada?

What's your new address?

Qual é a sua nova morada?

What's your e-mail address?

Qual é o teu endereço de e-mail?

What's your address?

- Qual a morada?

I'll check on Ferbé's car. What's your email address?

Depois da conferência de imprensa, vou ver se já acabaram o carro do Ferbé.

What's your email address?

- Não. Tens e-mail?

What's your address?

Qual e a sua morada?

What's the address of your emergency?

Qual a morada da sua emergência?

Anything over 200 needs a name and address, so it's a no. Say nine in ten are under 200, your average will be, what, 20 quid?

Digamos que 9 em 10 são abaixo dos 200, a média daria umas £ 20?

Please send help. What's your address?

10058 em Yucca Lane.

What's your address, Mr Turner?

Qual é a sua morada, Sr. Turner?

- And what's your address, Chester?

- E a sua morada?

What's your address?

Qual a tua morada?

What's your address?

Qual é o endereço?

- What's your address?

- Qual a sua morada?

Um, what's your address?

Um, Qual é a tua morada?

I don't know what's going on... but I found this address on my nightstand... in some woman's handwriting... and I assumed your father was up to his old tricks.

Não sei o que se passa, mas encontrei esta morada na minha cabeceira com letra de mulher e presumi que o teu pai tinha voltado aos velhos hábitos.

Ma'am, what's your address?

- Senhora, qual a sua morada?

- okay, what's your address?

Qual é a tua morada?

What's your address, Richard?

Qual é a tua morada, Richard?

What's your name and address?

Qual é o seu nome e endereço?

What's your address?

Qual a sua morada?