When is he coming back перевод на португальский

When is he coming back?

Quando é que ele volta?

When is he coming back?

Quando ele vai voltar?

When is he coming back?

Quando é que ele vem?

When is he coming back?

- Quando é que ele regressa?

When is he coming back?

Quando é que ele vai voltar?

When is he coming back?

Quando vai voltar?

"When is he coming back?"

Quando voltará? .

When is he coming back?

- Quando volta?

I asked you when is he coming back in town?

- Sim? Perguntei-te quando volta ele.

When is he coming back?

Quando é que volta?

- When is he coming back?

- Quando é que vai estar em casa?

When is he coming back?

Quando volta ele?

If you're looking for Rick, I don't know where he is, and I don't know when he's coming back.

Deixe mensagem. Se é com o Rick, não sei onde ele está nem quando volta. Obrigado.

I am pissed because I don't know where my husband is or when he's coming back.

Estou zangada, porque não sei onde o meu marido está, nem quando volta.

When Chaney is taken, he's coming back to Fort Smith to hang.

Quando o Chaney for capturado ele vem para Fort Smith para ser enforcado.

- He is in rehab. And when he's done rehabbing - he's coming back.

Está em reabilitação, quando acabar de se reabilitar, volta.

I'm not available, the mayor's not available and no, I don't know where he is or when he's coming back.

Não estou disponível, o Presidente da câmara não está. E não sei onde está ou quando vai voltar.

- When is he coming back?

Quando é que volta?

And when the bulk of our legal work is done, turns out he has money coming back.

Quando o nosso trabalho legal terminar, e ele tiver dinheiro a receber...