Words to live by перевод на португальский
33 параллельный перевод
- Words to live by.
- Palavras inspiradoras.
These are words to live by, Bill.
Rege-te por estas palavras, Bill.
Yes, aren't those words to live by?
Não são estas as palavras com que temos que viver?
Sounds like words to live by.
Parecem boas palavras pelas quais nos regermos.
Words to live by, by Nicole Trager.
Palavras de uma vida, por Nicole Trager.
Words to live by, Yanni.
Ou viver sozinho.
I think of them as words to live by.
Penso nelas como linhas de orientação.
Words to live by.
A palavras para serem seguidas.
Words to live by.
Palavras para regerem uma vida.
Them's words to live by.
São palavras para se seguir e viver.
Words to live by.
Temos que viver para essas palavras.
Words to live by.
Palavras pelas quais viver.
But I'm gonna give you four words to live by :
Mas vou dizer-te 4 palavras sobre as quais viver :
Words to live by.
Palavras para a vida.
Words to live by.
Palavras por que devemos viver.
Words to live by.
Palavras sábias...
Words to live by.
Palavras sábias.
I'll tell you what my mother told me... words to live by.
Mas vou dizer-te o que a minha mãe me disse... e o seu conselho vale muito :
Words to live by, Eggsy.
Palavras para nunca esquecer, Eggsy.
Words to live by.
Palavras para nunca esquecer.
Words to live by.
Mote de vida.
Words to live by by Harvey Specter, the most selfish man in the world.
Palavras para seguir, por Harvey Specter, o homem mais egoísta do mundo.
- Words to live by.
É um bom lema de vida.
Words to live by.
Palavras para viver com elas.
Good words to live by.
Bom conselho.
In the name of your extraordinary humanity I would like to ask for a few words of comfort, of hope for those who live without knowing what fate has in store for us and feel threatened by the international situation
Em nome deste vossa extraordinária humanidade, gostaria de dar-lhe... uma palavra de conforto, de esperança, para aqueles que como nós... desconhecem o quão incerto, o destino lhes pode reservar... e se sente ameaçado pela situação internacional.
- Words to live by.
Palavras sábias.
- Words to live or die by.
- Palavras que te podem matar ou poupar.
He gave his life so we could fight and these words for us to live by :
Ele entregou a sua vida para que continuássemos lutando E estas palavras para recordarmos :
Words to live by.
Um lema de vida.
Your words gave me the knowledge that no one in the world deserves to live by chance.
As suas palavras ensinaram-me que ninguém está votado à infelicidade.
It is a system that must be dismantled piece by piece, if we are to live up to those words that we recite with our hands on our hearts- - justice for all.
É um sistema que tem de ser desmantelado, peça a peça, para cumprirmos as palavras que dizemos de mão no coração. Justiça para todos.
and I have tried to live by those words.
e eu tentei viver por essas palavras.