Wormer перевод на португальский
14 параллельный перевод
They call me Mrs. Wormer.
Todos me chamam Sra. Wormer.
We have a Dean Wormer at Faber.
Temos um reitor Wormer, em Faber.
I have a husband named Dean Wormer at Faber.
Tenho um marido que se chama Wormer e é reitor.
- Mrs. Wormer, I'm so glad you came.
- Sra. Wormer, ainda bem que veio.
I can't believe I threw up in front of Dean Wormer.
Não posso acreditar que vomitei à frente do reitor Wormer.
You threw up on Dean Wormer.
Vomitaste em cima dele.
Wormer just got our grades.
O Wormer recebeu as nossas notas.
Wormer dropped the big one.
O Wormer lançou a bomba.
Wormer is a dead man!
O Wormer é um homem morto!
It gives me great pleasure to present... this ceremonial gold-plated whistle... to this year's honorary grand marshal...
Dá-me muito prazer oferecer... este assobio cerimonial, banhado a ouro, ao mestre-de-cerimónias deste ano, o Reitor Vernon Wormer.
This may seem an inopportune moment to ask, Dean Wormer... but do you think you could give us one more chance?
Este pode parecer um momento inoportuno para perguntar. Mas acha que nos pode dar mais uma chance?
Flea, tick, wormer...
Deixa-me ver. Pulgas, carraças, parasitas...
Dean Wormer, Dean Martin - whatever his name is.
Dean Wormer, Dean Martin, sei lá o nome.
I work for Dean Wormer in the admissions office?
Trabalho para o reitor Wormer, Gabinete de Admissões.