Xak перевод на португальский
9 параллельный перевод
It must not be allowed to reach Xak Tsaroth.
Não pode conseguir chegar a Xak Tsaroth.
Even if the staff reaches Xak Tsaroth, Onyx will make sure the Disks of Mishakal remain in our hands, so the prophecy can never be fulfilled.
Mesmo que o bastão chegue a Xak Tsaroth, a ônix assegurar-se-á de que os discos de Mishakal permanecerão nas nossas mãos para que a profecia nunca se cumpra.
If you wish to find such answers, you must travel beyond the Eastwall Mountains to an ancient city, Xak Tsaroth.
Se desejares achar tais respostas, deves viajar para além das montanhas de Eastwall até uma cidade antiga, Xak Tsaroth.
So we should go to Xak Tsaroth?
Então devemos ir a Xak Tsaroth?
They will take you as close to Xak Tsaroth as they dare.
Eles levar-vos-ão tão perto de Xak Tsaroth quanto ousarem.
We'll have to cross the mountains to Xak Tsaroth on our own.
Temos de cruzar as montanhas para Xak Tsaroth por nossa conta.
I found draconian tracks leading away, toward Xak Tsaroth.
Encontrei pegadas draconianas que partem daqui, na direção de Xak Tsaroth.
We fought a black dragon in Xak Tsaroth.
Nós combatemos contra um dragão negro em Xak Tsaroth.
We have just received word that Onyx was defeated at Xak Tsaroth.
Acabamos de receber palavra de que a ônix foi derrotada em Xak Tsaroth.